Fernando Delgadillo — Vida y Obra de un Sujeto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vida y Obra de un Sujeto" by Fernando Delgadillo.
Lyrics
Despus de los incidentes
Que hasta aqui hemos referido
Quise decir poco mas
Del juglar de ese camino,
Para que sepa la corte
De la clase de sujetos
Que deambulan por el mundo
Con pasos largos e inquietos,
Indague entre los registros
Y entre los cobachuelistas
Que anotan y llevan cuenta de los nobles,
Y en las listas nunca haye
Entre tantos nombres
El de Bruno del Breal
Y a punto ya de olvidarle
Me haye a un tal
Brunildo Breo, hijo de un conde magnate
Y de varias provincias dueo,
Que abandono sus riquezas
Por lo que algunos opinan
Andar mal de la cabeza,
Tras de un obsesivo sueo
Dejo palacio y tesoros,
Estudio, festines y oro
Por la vida en los caminos
Queriendo ilustrar destinos
De los seres ordinarios
Y en verdad, no ocurre a diario
Que hombre con tantos dineros
Pase hambre entre los austeros
Pudiendo engordar… A varios
Pero en fin, que eso no es cosa mia
Sino de ese ser,
Que a pesar de mis pesquizas
Tiempo ha que no he vuelto a ver,
Se que dejo su castillo
En una noche de locura
Que a todos mostro la lengua
Y enseo la dentadura con sonrisa retorcida
Que a varios hizo temblar
Por parecer homicida y algo fuera de lugar
Mas dej como legado
Un cuento medio rimado
Y que ojala y que a nadie asombre
El proverbio deschabetado
Que hay en la piedra y el hombre
Fabula que se olvid
En esa noche tormentosa
Que con risa peligrosa
En su despacho escribi,
Y que antes de… Pido perdn
A cuanto animo sacuda
Pues no es critica a la propiedad privada,
Es una burla y asi dice mas o menos…
Lyrics translation
After the incidents
That so far we have referred to
I meant little more
From the minstrel of that road,
For the court to know
Of the class of subjects
Who roam the world
With long and restless steps,
Search between records
And among the cobachuelists
Who write down and account for the nobles,
And on the lists never haye
Among so many names
The one by Bruno Del Breal
And about to forget him
Me haye to a certain
Brunildo Breo, son of a magnate count
And from several provinces dueo,
Who forsook his riches
So some think
Bad head,
After an obsessive dream
I leave Palace and treasures,
Study, feasts and gold
For life on the roads
Wanting to illustrate destinations
Of ordinary beings
And in truth, it doesn't happen every day
What a man with so much money
Pass hunger among the austere
Being able to fatten ... several
But anyway, that's none of my business.
But of that being,
That despite my research
It's been a while since I've seen it again.,
I know he left his castle.
On a night of madness
That I show everyone my tongue
And I teach the dentures with a twisted smile
That made several tremble
For looking homicidal and something out of place
More dej as a legacy
A half-rhymed tale
And that I hope and that no one amazes
The Uncharted proverb
What's in the stone and man
Fable that you forget
On that stormy night
That with dangerous laughter
In his office I wrote,
And that before ... I ask for perdn
How much mood shakes
Well, it's not critical of private property.,
It's a mockery and it says so more or less…