Félix Leclerc — À Pierrot song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "À Pierrot" by Félix Leclerc.

Lyrics

Au clair de la lune
Chacun sans chacune
N’a besoin de mots
Mon ami pierrot
Je ressens ta peine
Mon âme en est pleine
Comme tu le vois
S’il te plaît reçois
Ce présent d’arpège
Poudré comme neige
Sur ton cœur blessé
Pendre et délaissé
Point ton vieux batiste
Silencieux et triste
Il est amoureux
Il est malheureux
Il ne sait rien faire
et déplaire
Sans se faire aimer
Mon cœur s’est fermé
Ma chandelle est morte
Ouvre moi ta porte
Que je vois le ciel
Oh lune de miel
De mes cordes
Une a relié la lune
A mon instrument
Et tout en dormant
Comme un somnambule
Pierrot funambule
Qui s’en va répandre
Les bras en ballant
Sur ma corde lisse
Je glisse a pas lent
Je glisse
Je glisse
Vers le firmament

Lyrics translation

In the moonlight
Each without each
Does not need words
My friend pierrot
I feel your pain
My soul is full of it
As you see it
Please receive
This arpeggio present
Powdered like snow
On your wounded heart
Hanging and abandoned
Point your old batiste
Silent and sad
He's in love
He is unhappy
He can't do anything.
and displeasure
Without getting loved
My heart closed
My candle is dead
Open your door to me
That I see the sky
Oh honeymoon
Of my strings
One connected the moon
To my instrument
And while sleeping
Like a sleepwalker
Pierrot funambule
Who will spread
Arms swinging
On my smooth rope
I slip a not slow
I slip
I slip
To the firmament