Fejd — Jungfru i Hindhamn song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jungfru i Hindhamn" by Fejd.
Lyrics
Städet klingar i den smedja som skall skänka
mig uddar tre från ässjans härd, glödande röd
Hamra järnet i dess djupa heta lyster
till galdersängens starka sjed
I hanegällets skira stålar du framtädde
un skuggors vrå vid burmans sten, snövita hind
Silverne låg dimman utmed tjärnens stränder
Jag miste dig med blicken min
Sannerlingen skall jag aldring sörja dig mer
Likaledes skall jag aldrig glömma dig
Ögonen så glittrande av liderlighet
Jungfru i hindhamn
Tvinna strängen utav linets långa trådar
Dess blomster stå så fagert blå, på böljande fält
Stränga bågen och nu aske trädet böja
En båge täljid, att fälla dig
Villebrådet jagar, vaksamt är mitt sinne
Som ulven grå jag smyger fram, bågen är spänd
Våra blickar möttes stilla och så varligt
Med pilens spets mot hjärterot
Sannerlingen skall jag aldring sörja dig mer
Likaledes skall jag aldrig glömma dig
Ögonen så glittrande av liderlighet
Jungfru i hindhamn
Löp din väg du fagra hind som dig
förblindat i din falska skepnad stå
Du äro jungfrun blid jag miste i
min ungdoms är till skogens trolska väsen
Lyrics translation
The anvil rings in the Forge that will bestow
me capes three from the ace's hearth, glowing red
Hammer the iron into its deep hot glow
to galdersängen's strong sjed
In hanegällets sheer money you uncovered
un shadow's corner by Burman's stone, Snow-White hind
Silverne lay the fog along the shores of the lake
I missed you with my eyes
Verily I will never mourn thee more
Likewise I will never forget you
The eyes so sparkling of passion
Virgin in hindhamn
Twist the string out of the long threads of the rope
Its flowers stand so fagert blue, on undulating fields
String the bow and now the aspen tree bend
A bow soapid, to trap you
The game Hunt, vigilantly is my mind
As the Wolf Gray I sneak up, the arc is tense
Our eyes met still and so gently
With the tip of the arrow towards the heart root
Verily I will never mourn thee more
Likewise I will never forget you
The eyes so sparkling of passion
Virgin in hindhamn
Run your way you fair hind like you
blinded in your false guise stand
You are the Virgin bland I lost in
my youth is to the magical nature of the forest