Federico García Lorca — Las Morillas de Jaén song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Las Morillas de Jaén" by Federico García Lorca.
Lyrics
Tres moricas me enamoran
En Jaén:
Aixa, Fátima y Marién
Tres moricas tan garridas
Iban a coger olivas
Y hallábanlas cogidas
En Jaén:
Aixa, Fátima y Marién
Y hallábanlas cogidas
Y tornaban desmaídas
Y las colores perdídas
En Jaén:
Aixa, Fátima y Marién
Tres moricas tan lozanas
Iban a coger manzanas
Hallábanlas tomadas
En Jaén:
Aixa, Fátima y Marién
Díjeles: ¿Quién sois, señoras
De mi vida robadoras?
Cristianas, que éramos moras
En Jaén:
Aixa, Fátima y Marién
Lyrics translation
Three moricas fall in love with me
In Jaen:
Aixa, Fatima and Marien
Three moricas so garridas
They were going to pick olives
And found them caught
In Jaen:
Aixa, Fatima and Marien
And found them caught
And they turned to fainting
And the lost colors
In Jaen:
Aixa, Fatima and Marien
Three moricas so lozanas
They were going to pick apples
They found them taken.
In Jaen:
Aixa, Fatima and Marien
Tell them, who are you, ladies?
Of my life robbers?
Christians, who were blackberries
In Jaen:
Aixa, Fatima and Marien