F.Charm — Nici Macar 1 Milion song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nici Macar 1 Milion" by F.Charm.
Lyrics
Si viata-i mai usoara pusa pe cantar
Cand nu conteaza cat ai in buzunar
Si daca cerul cade ne-am distrat macar
Despre viata noastra scriem un documentar
Am o viata-n fata fara ghinion
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion
Am o viata-n fata fara ghinion
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion
Nici macar un milion
Nici macar un milion
Se-ntampla sa n-am nici un chior
Dar nu ma-mpiedica sa zbor
La mintea lor nu ma cobor
Ca sunt deasupra banilor
Dar zilele mele nu sunt rele
Fericirea mea nu sta-n lovele
Prin viata eu trec usor
Ca ma ridic si cand cobor
Si viata-i mai usoara pusa pe cantar
Cand nu conteaza cat ai in buzunar
Si daca cerul cade ne-am distrat macar
Despre viata noastra scriem un documentar
Am o viata-n fata fara ghinion
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion
Am o viata-n fata fara ghinion
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion
Nici macar un milion
Nici macar un milion
Si ce daca beau ca sa ma mentin
Trei sticle de vin pe seara?
Si ce daca-mi iau baietii cu mine
Si nu ma duc azi la scoala?
Sunt un avion cu motor
Planez deasupra banilor
Si vara de vara, seara de seara
La bere nu stamp e bara
Ca se face cheta si-aprind o racheta
In Dacie pe bancheta
Prin viata eu trec usor
Ca ma ridic sic and cobor
Si viata-i mai usoara pusa pe cantar
Cand nu conteaza cat ai in buzunar
Si daca cerul cade ne-am distrat macar
Despre viata noastra scriem un documentar
Am o viata-n fata fara ghinion
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion
Am o viata-n fata fara ghinion
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un million
Nici macar un milion
Nici macar un milion
Lyrics translation
And life's easier on the scales
When it doesn't matter how much you have in your pocket
And if the sky falls we had fun at least
About our life we write a documentary
I have a life ahead of me with no bad luck
And when I don't even have a million in my pockets
I have a life ahead of me with no bad luck
And when I don't even have a million in my pockets
Not even a million
Not even a million
I happen to have no blind
But don't stop me from flying
To their minds I do not descend
That I'm above money
But my days are not bad
My happiness does not stand in the way
Through life I pass easily
That I get up and down
And life's easier on the scales
When it doesn't matter how much you have in your pocket
And if the sky falls we had fun at least
About our life we write a documentary
I have a life ahead of me with no bad luck
And when I don't even have a million in my pockets
I have a life ahead of me with no bad luck
And when I don't even have a million in my pockets
Not even a million
Not even a million
So what if I drink to keep myself
Three bottles of wine a night?
So what if I take my boys with me
And I'm not going to school today?
I'm a motor plane.
I'm hovering over the money
And summer by summer, evening by evening
The beer is not the stamp is the bar
That they make a cheta and light a rocket
In Dacie in the seat
Through life I pass easily
♪ I get up and get down ♪
And life's easier on the scales
When it doesn't matter how much you have in your pocket
And if the sky falls we had fun at least
About our life we write a documentary
I have a life ahead of me with no bad luck
And when I don't even have a million in my pockets
I have a life ahead of me with no bad luck
And when I don't even have a million in my pockets
Not even a million
Not even a million