Fats Domino — Isabelle song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Isabelle" by Fats Domino.
Lyrics
Oh ! Arrête, arrête un peu de danser
Je voudrais te sourire,
Je voudrais te dire
Quelques mots sans te les chanter
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Viens tout près, tout près, Isabelle
Ah ! Arrête, arrête un peu de danser
Sur ce rythme saccadé
Je ne peux te parler
Et tu ne peux pas m'écouter
Ah ! J’aime bien danser, Isabelle
Mais j’aimerais mieux te parler
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Le disque tourne, tourne, Isabelle
Han ! Le disque tourne et tu n’es pas là
C’est comme un jour de pluie
Je baille et je m’ennuie
Je ne veux danser qu’avec toi
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Le disque tourne, tourne Isabelle
Sans toi, je ne peux pas faire un pas
Je te voudrais dans mes bras
Et lorsque tu seras là
Comme nous ne parlerons pas
Reviens, reviens danser ouais !
Mais danser rien qu’avec moi
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Avec moi, avec moi, Isabelle
Lyrics translation
Oh ! Stop, stop dancing
I'd like to smile at you,
I'd like to tell you
A few words without singing them to you
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Come close, close, Isabelle
Ah! Stop, stop dancing
On this jerky rhythm
I can't talk to you.
And you can't listen to me
Ah! I like to dance, Isabelle.
But I'd rather talk to you
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Yeah ! Yeah ! Yeah !
The record turns, turns, Isabelle
Han ! The record is spinning and you're not here
It's like a rainy day
I yawn and I'm bored
I only want to dance with you
Yeah ! Yeah ! Yeah !
The record turns, turns Isabelle
Without you, I can't take a step
I want you in my arms
And when you're there
As we will not talk
Come back, come back dancing yeah !
But dance with me alone
Yeah ! Yeah ! Yeah !
With Me, With Me, Isabelle