Farin Urlaub — Find dich gut song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Find dich gut" by Farin Urlaub.
Lyrics
Wenn dich dein Leben schon lang nicht mehr reizt
weil es ständig nur Kritik gibt, doch mit Lob wird gegeizt
dann hilft nur eins: die Fahne raus
halte sie hoch, spende dir selber Applaus
Find dich gut, find dich einfach super
wenn's kein anderer tut
Find dich gut, hau dir auf die Schulter
mach dir selber Mut
Bist du schon lange auf Liebesentzug
weil du nur toll bist, aber nie toll genug?
Du hast zwar grad Wunder vollbracht
doch niemand kommt und sagt:
das hast du super gemacht!
Find dich gut, find dich einzigartig
das bist du, absolut
Find dich gut, nicke anerkennend
zieh vor dir selbst den Hut
Du bist zu gut für diese Welt
nur bescheiden, wie du bist,
hast du das keinem erzählt
doch wenn die anderen dein Genie nicht erkennen
sei nicht so schüchtern,
und werde dein eigener Fan
Find dich gut, knie mal vor dir nieder
zoll dir selbst Tribut
Find dich gut, streichel dich mal wieder
wenn's kein anderer tut.
Lyrics translation
If your life doesn't irritate you for a long time because there is always only criticism, but with praise is cheered then only one thing helps: the flag out Hold It Up, Donate yourself applause Find you good, find you simply great if no other does Find you good, hit yourself on the shoulder courage yourself Have you been on Love deprivation for a long time because you are only great, but never great enough?
Although you have just performed miracles but no one comes and says: you did great!
Find yourself good, find yourself unique that's you, absolutely find yourself good, nod appreciatively take your hat off to yourself you're too good for this world only modestly, as you are, you didn't tell anyone but if the others don't recognize your genius Don't be so shy, and become your own Fan Find yourself good, kneel down in front of you pay tribute to yourself Find yourself good, caress yourself once again when no one else does.