Falkenstein — Sommer song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Sommer" by Falkenstein.

Lyrics

An Sinnesoffenbarung hingegeben

Verlor ich Eigenwesens Trieb

Gedankentraum, er schien

Betäubend mir das Selbst zu rauben

Doch weckend nahet schon

Im Sinnenschein mir Weltendenken



Ich fühle wie verzaubert

Im Weltenschein des Geistes Weben

Es hat in Sinnesdumpfheit

Gehüllt mein Eigenwesen

Zu schenken mir die Kraft

Die, ohnmächtig sich selbst zu geben

Mein Ich in seinen Schranken ist



Zu bergen Geistgeschenk im Innern

Gebietet strenge mir mein Ahnen

Dass reifend Gottesgaben

In Seelengründen fruchtend

Der Selbstheit Früchte bringen



Es spricht das Weltenwort

Das ich durch Sinnestore

In Seelengründe durfte führen

Erfülle deine Geistestiefen

Mit meinen Weltenweiten

Zu finden einstens mich in dir



Kann ich die Seele weiten

Dass sie sich selbst verbindet

Empfangnem Welten-Keimesworte

Ich ahne, dass ich Kraft muss finden

Die Seele würdig zu gestalten

Zum Geisteskleide sich zu bilden



Geheimnisvoll das Neu-Empfang'ne

Mit der Erinn'rung zu umschließen

Sei meines Strebens weitrer Sinn

Er soll erstarkend Eigenkräfte

In meinem Innern wecken

Und werdend mich mir selber geben

Lyrics translation

Devoted to sensory revelation

I lost selfish drive

Thought dream, he seemed

Numbing me to rob the self

But Awakening is already approaching

In the light of my world thinking



I feel like I'm enchanted

Weaving in the light of the spirit

It has in sensory dullness

Shrouded my being

To give me the strength

The one who faints to give himself

My i is in his barriers



To bergen spirit gift inside

Enjoins severity on me my ancestors

That maturing gifts of God

Fruiting in soul grounds

Bring fruit to selfishness



It speaks the word of the world

The I through sense doors

In soul reasons was allowed to lead

Fill your mind depths

With my world wide

To find once me in you



Can I widen the soul

That it connects itself

Received Worlds-Germ Words

I suspect that I must find strength

To make the soul worthy

To form spiritual clothing



Mysterious the new reception ' ne

To enclose with the memory

Be my striving wider sense

He shall strengthen his own powers

Wake up in my heart

And will give me myself