Фактор страха — Game Over song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Game Over" by Фактор страха.
Lyrics
И вот последний шаг, приставлен ствол к виску.
Меняя жизнь в глазах, мир превращается в игру.
Тихо ангел тянет время,
Заставляя вспомнить, кем ты был вчера.
Время — ставит — диагноз —
Твоя игра
Рассыпалась на грани.
Мысли — распались — на камни.
Дрожит рука.
Твой ход последний к славе.
Взгляды — вдруг стали — реальны.
Тебя зовут,
Кричат в экстазе снова.
Снова — игры — с тенью.
Давай стреляй,
Твоя игра «game over».
Ты поздно понял, как тьму изменяет свет.
Теперь себе ты враг, благословляя этот тяжкий грех.
Твоя игра «game over», и кружится в небе ворон,
Затихает в прошлом — звук — твоих — шагов.
Время — ставит — диагноз —
Твоя игра
Рассыпалась на грани.
Мысли — распались — на камни.
Дрожит рука.
Твой ход последний к славе.
Взгляды — вдруг стали — реальны.
Тебя зовут,
Кричат в экстазе снова.
Снова — игры — с тенью.
Давай стреляй,
Твоя игра «game over».
Дайте последний шанс!
Где ты теперь. Твой мир потерь.
Всё. Нет проблем. Ты стал никем.
Время — ставит — диагноз —
Твоя игра
Рассыпалась на грани.
Мысли — распались — на камни.
Дрожит рука.
Твой ход последний к славе.
Взгляды — вдруг стали — реальны.
Тебя зовут,
Кричат в экстазе снова.
Снова — игры — с тенью.
Давай стреляй,
Твоя игра «game over».
Lyrics translation
And here is the last step, put the barrel to the temple.
Changing life in the eyes, the world turns into a game.
Quiet angel is stalling,
Making you remember who you were yesterday.
Time-puts-a-diagnosis —
Your game
Crumbled on the edge.
Thoughts broke up on the rocks.
My hand is shaking.
Your move is the last to glory.
The looks were-suddenly-real.
Your name,
Screaming in ecstasy again.
Again — games-with the shadow.
Go ahead and shoot,
Your game is "game over".
You realized too late how light changes darkness.
Now you are an enemy to yourself, blessing this grave sin.
Your game is "game over", and the crows are circling in the sky,
Fades into the past-the sound of your footsteps.
Time-puts-a-diagnosis —
Your game
Crumbled on the edge.
Thoughts broke up on the rocks.
My hand is shaking.
Your move is the last to glory.
The looks were-suddenly-real.
Your name,
Screaming in ecstasy again.
Again — games-with the shadow.
Go ahead and shoot,
Your game is "game over".
Give me one last chance!
Where are you now? Your world of loss.
Everything. No problems. You became nothing.
Time-puts-a-diagnosis —
Your game
Crumbled on the edge.
Thoughts broke up on the rocks.
My hand is shaking.
Your move is the last to glory.
The looks were-suddenly-real.
Your name,
Screaming in ecstasy again.
Again — games-with the shadow.
Go ahead and shoot,
Your game is "game over".