Фактор страха — Бег song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Бег" by Фактор страха.
Lyrics
Я провожаю всех, кого забыть не жаль,
В огонь надежд и пепел тщетных ожиданий.
Им я отдам непозволительную дань —
Мои слова изменят клятву обещаний.
Время изменяет болью,
Океаном льются дни,
Мои часы сдались без боя,
Я оказался по другую сторону реки.
Путь мой — это немое страданье.
Пусть жизнь горит огнем,
Пусть зной сожжет сознание,
Путь мой — идти на всех войной.
Я был, я есть, я буду снова,
Когда исчезнет мир.
Я здесь, я там, я где-то в прошлом,
Где вечный дым.
Не знал и стал я той стеной
Что будет мной всю жизнь…
Всю жизнь бежать на шаг назад,
И этот бег — мой Ад!
Я осуждаю преступление поколения,
Что посчитало мертвыми живых.
Я молчу о священности прошлого времени,
Где никто не узнает меня, где я будущее забыл.
Стерся сам из памяти сон —
Отзвук той волчьей стаи,
Что всегда шла по следу за мной,
В наказанье за то, что я знаю, что…
Путь мой — это немое страданье.
Пусть жизнь горит огнем,
Пусть зной сожжет сознание,
Путь мой — идти на всех войной.
Lyrics translation
I see off all who are not sorry to forget,
Into the fire of hopes and the ashes of futile expectations.
I will pay them an impermissible tribute —
My words will change the vow of promise.
Time changes with pain,
Days flow like an ocean,
My watch gave up without a fight,
I was on the other side of the river.
My path is a silent suffering.
Let life burn with fire,
Let the heat burn your mind,
My way is to go to war with everyone.
I was, I am, I will be again,
When the world disappears.
I'm here, I'm there, I'm somewhere in the past,
Where the eternal smoke.
I didn't know and I became that wall
What will be me all my life…
Take a step back all your life,
And this run is my Hell!
I condemn the crime of a generation,
Which counted the living dead.
I am silent about the sacredness of the past,
Where no one will recognize me, where I have forgotten the future.
The dream itself was erased from memory —
An echo of that wolf pack,
That she always followed me,
In punishment for knowing that…
My path is a silent suffering.
Let life burn with fire,
Let the heat burn your mind,
My way is to go to war with everyone.