Фактор 2 — Здравствуй, дорогая мама song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Здравствуй, дорогая мама" by Фактор 2.
Lyrics
Я открываю кейс, где лежат десять тысяч баксов на мелкие расходы,
Ценные бумаги, компромат на гада,
Который угрожал мне годы, ствол с глушителем девятого калибра,
И самогон, что дала мне мама в дорогу пол-литра.
Прислонившись плечом к стене,
Я аккуратно штору приоткрыл,
Одним глазом выглянул в окно,
И тут же про поездку я свою забыл.
Во дворе стояла белая девятка,
В ней сидели двое киллеров и ждали меня сладко.
«Им на душе не гадко?" — подумал я про себя.
А может не меня, а может быть соседа, у него ведь тоже бабок до хуя.
Надо что-то делать,
Неужто вот так всю жизнь от кого-то бегать?
Устроюсь на работу, заведу семью,
Куплю машину, телевизор, и ещё какую-нить хуйню, бля…
Здравствуй, дорогая мама, мама,
Поговорить о смысле жизни надо,
Научи меня — мудрее стану,
И нанеси-ка мне бальзам на рану.
Здравствуй, дорогая мама, мама,
Поговорить о смысле жизни надо,
Научи меня — мудрее стану,
И нанеси-ка мне бальзам на рану.
Предельно осторожно я спускаюсь по лестнице,
Слева квартира соседа — его дочь — моя крестница.
В надежде спрятаться, долблю звонок — его нет дома,
«Ну всё, — подумал я. — Не избежать в районе грома.»
Lyrics translation
I open the briefcase that contains ten thousand dollars for small expenses,
Securities, dirt on the bastard,
The one that's been threatening me for years, a barrel with a nine-gauge silencer,
And the moonshine that my mother gave me for the road half a liter.
Leaning his shoulder against the wall,
I opened the curtain carefully,
I looked out of the window with one eye,
And then I forgot about my trip.
There was a white nine in the yard,
In it sat two killers and waited for me sweetly.
I thought to myself.
And maybe not me, but maybe the neighbor, he also has a lot of money to fuck.
We must do something,
Is it possible to run away from someone like this all your life?
I'll get a job, start a family,
I'll buy a car, a TV, and some other fucking thread…
Hello, our dear mother, mother,
We need to talk about the meaning of life,
Teach me-I will become wiser,
And put some salve on my wound.
Hello, our dear mother, mother,
We need to talk about the meaning of life,
Teach me-I will become wiser,
And put some salve on my wound.
Very carefully I descend the stairs,
On the left, a neighbor's apartment — his daughter-my goddaughter.
In the hope of hiding, I hit the bell — he is not at home,
That's it, I thought. - No escape in the thunder area.»