Фактор 2 — Хочу На ТВ song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Хочу На ТВ" by Фактор 2.
Lyrics
Да нет! Меня там не увидишь — с трудом я признал.
А как хотелось бы попасть туда,
И чтобы все говорили: «Да, он звезда!!!»
Как надоело мне работать по утрам
И слышать каждый раз от шефа: «Зарплату не дам!»
Рабочий ритм меня из колеи выводит,
Зная, что по сцене Eminem богатый ходит!
Так, со слухом у меня вроде бы всё в поряде,
Осталось пару текстов написать в моей тетради,
Но вот проблема — английского не знаю!
И в каждом предложении! Mother Fucker! повторяю…
Уже продюсерам я отсылал свои творения,
В ответ от них получал лишь сожаления…
На TV!!!
Хочу на TV!!!
Эй, продюсер, впусти меня, впусти!!!
Yo! А я хочу на TV!
Oh! Чувствуй себя на сцене, как дома!
Эта атмосфера мне знакома!
Всё равно добьюсь своего!
Yo! А я хочу на TV!
Oh! Чувствуй себя на сцене, как дома!
Эта атмосфера мне знакома!
Всё равно добьюсь своего!
А вчера приснилась мне Кайли Миноуг
Мне поручили вручить ей Грэмми!
Я аж промок с головы до ног!
На штанах замок порвался!
Сон оборвался, что ж — обломался.
Snoop Dogg знает как красиво жить, девчонок кадрить,
Блатными сочными битами по мозгам бить!
С ним бы закурить, на всё забить!
Красивую жизнь никто не сможет запретить!
Хочу я научиться танцевать, как Usher,
Чтобы наслаждалась мной соседка Маша!
Какая лажа — в который раз на столе каша!
Ваша? Нет, не наша!
Коммунальная квартира: девять комнат
Эй, соседи, откройте двери, в самом деле!
Навострите уши, чем я хуже?!
Выпустите меня наружу!!!
Yo! А я хочу на TV!
Oh! Чувствуй себя на сцене, как дома!
Эта атмосфера мне знакома!
Всё равно добьюсь своего!
Yo! А я хочу на TV!
Oh! Чувствуй себя на сцене, как дома!
Эта атмосфера мне знакома!
Всё равно добьюсь своего!
Lyrics translation
No way! You won't see me there.
And how would you like to get there,
And for everyone to say: "Yes, he's a star!!!"
How tired I am of working in the morning
And to hear every time from the chief: "I will not give a Salary!"
The working rhythm is getting me out of a rut,
Knowing that Eminem is rich on stage!
So, my hearing seems to be all right,
There are a couple of texts left to write in my notebook,
But here's the problem-I don't know English!
And in every sentence! Mother Fucker! repeat…
I have already sent my creations to producers,
In response I received only regrets from them…
On TV!!!
Want on TV!!!
Hey, producer, let me in, let me in!!!
Yo! And I want on TV!
Oh! Make yourself at home on stage!
This atmosphere is familiar to me!
I'll still get my way!
Yo! And I want on TV!
Oh! Make yourself at home on stage!
This atmosphere is familiar to me!
I'll still get my way!
And yesterday I had a dream about Kylie Minogue
I was assigned to give her a Grammy!
I'm already drenched from head to toe!
The lock on my pants is broken!
The dream ended, well-broken.
Snoop Dogg knows how to live a beautiful life, girls to frame,
Thugs juicy bits on the brain to beat!
I would like to smoke with him, forget about everything!
No one can forbid a beautiful life!
I want to learn to dance like Usher,
To enjoy my neighbor Masha!
What a mess — once again on the table porridge!
Yours? No, not ours!
Communal apartment: nine rooms
Hey, neighbors, open the doors, really!
Prick up your ears, what am I worse for?!
Let me out!!!
Yo! And I want on TV!
Oh! Make yourself at home on stage!
This atmosphere is familiar to me!
I'll still get my way!
Yo! And I want on TV!
Oh! Make yourself at home on stage!
This atmosphere is familiar to me!
I'll still get my way!