Фактор 2 — Эй, девчонки! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Эй, девчонки!" by Фактор 2.
Lyrics
Плеер в кармане, наушники в ушах,
И лето в самом разгаре, веснушки на щеках,
Повсюду голые ноги и стройные тела,
Спасибо, мама, что меня ты родила.
На остановке две девахи бракуют мой прикид,
Надеюсь, в шортах не заметно, что у меня стоит,
Подходит полный автобус, но место ещё есть,
И угораздило меня напротив тёлок этих сесть.
Припев (Два раза):
Эй, девчонки, прекратите вы смеяться надо мной,
Не могу ничё поделать с этой глупой головой,
Так устроена природа, ничего не изменить,
Вы ещё короче юбки не могли себе купить?
Сдвинув колени, я голову склонил,
И, от стыда умирая, девчонок просветил,
Что неприлично смеяться в общественных местах
Над человеком, у которого всё в розовых тонах.
«Не желаешь ли ты, Вова, пойти ко мне домой," —
Одна из девушек спросила, задев меня ногой.
Я сразу фишку их понял, идёт эксперимент,
Где самовольно поднимается природный элемент.
Припев (Четыре раза):
Эй, девчонки, прекратите вы смеяться надо мной,
Не могу ничё поделать с этой глупой головой,
Так устроена природа, ничего не изменить,
Вы ещё короче юбки не могли себе купить?
Lyrics translation
Player in your pocket, headphones in your ears,
And summer is in full swing, freckles on her cheeks,
Naked legs and slender bodies everywhere,
Thank you, mother, for giving birth to me.
At the bus stop two girls reject my outfit,
I hope my shorts don't show my hard-on,
A full bus is suitable, but there is still room,
And I managed to sit in front of these Chicks.
Chorus (Twice):
Hey, girls, stop laughing at me,
I can't do anything with this stupid head,
This is how nature works, nothing can be changed,
You couldn't buy a shorter skirt?
With my knees together, I bowed my head,
And, dying of shame, he enlightened the girls,
That it is indecent to laugh in public places
Over a man who has everything in pink.
"Would you like to go to my house, Vova," —
One of the girls asked, kicking me.
I immediately understood their trick, there is an experiment,
Where the natural element rises without permission.
Chorus (Four times):
Hey, girls, stop laughing at me,
I can't do anything with this stupid head,
This is how nature works, nothing can be changed,
You couldn't buy a shorter skirt?