Fafá de Belém — Coração Aprendiz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Coração Aprendiz" by Fafá de Belém.
Lyrics
Não precisa explicar
Se eu já sei só de olhar pra você
Foi você quem quis
Agora vem dizer
Que não teve a intenção
Não seria bem melhor confessar
A secreta paixão?
Você tem que compreender
O amor aconteceu
Não adianta me virar o nariz
O princípio do prazer
É tão simples de entender
Para quem tem coração aprendiz
Eu podia não ligar
Mas não gosto de ajudar ninguém a mentir
Por que não cortou
O mal pela raiz?
Se o ciúme já passou
Admito que também sou assim
Não resisto a paixão
Você tem que compreender
O amor aconteceu
Não adianta me virar o nariz
O princípio do prazer
É tão simples de entender
Para quem tem coração aprendiz
Você pode reparar
Essa idéia de traição
Não combina com nós dois
O amor se quer chegar
Nunca deixa pra depois
Lyrics translation
No need to explain
If I already know just looking at you
It was you who wanted
Now come say
Who did not intend
Wouldn't it be much better to confess
The secret passion?
You have to understand
Love happened
No use turning my nose
The principle of pleasure
It's so simple to understand
For those who have Apprentice heart
I could not call
But I don't like helping anyone lie
Why not cut
The evil at the root?
If jealousy has already passed
I admit I'm like that too
I can't resist the passion
You have to understand
Love happened
No use turning my nose
The principle of pleasure
It's so simple to understand
For those who have Apprentice heart
You can repair
This idea of betrayal
It doesn't suit both of us.
Love if you want to reach
Never leave for later