Fadah — Jamais à l'heure song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jamais à l'heure" by Fadah.
Lyrics
Yeah. Décalé. Pendant que tu taff moi j’enregistre
Ca fait. Ca fait.
Lève ton majeur !
Jamais à l’heure ça c’est pour mes shlags et mes glandeurs
Lève ton majeur !
J’emmerde ton boss
Un peu à l’ouest ouais, parait qu'ça marginalise
Parfois à côté d’mes pompes, j’ai l’sentiment que la vie m’la mise
Absent, penchant agressif et déviant, j’me vois souvent à la traine pendant que
les autres finalisent
Sur l’autoroute du rap français, tu fais la course et moi j’verbalise
Moi, c’n’est pas avec un manager que je veux faire ma vie
Parait que t’as flairé la mise et qu’tu veux faire tes valises
Mais qu’est-ce tu vas foutre ailleurs? T’aime trop représenter ta ville
A la masse hé, voilà c’qui me définit
Jamais à l’heure mais toujours à la page et là je récidive
L’appat du gain voilà c’qui nous désunis
J’préfère rester à la traine et rapper sur de vieux vinyls
Alors je passe mon tour, les laisse tracer pendant qu’j’paufine le tout
Plane au dessus d’un nid de coucou, seul dans mon asile de fou
Je gratte sévère à l’allumette, mon rap un baril de poudre
J’ai juste allumé la mèche pour que la rime te touche
Ca fait: lève ton majeur si tu fais parti d’ces penseurs
Jamais à l’heure ça c’est pour mes shlags et mes glandeurs
Et casse toi d’ici si t’as la folie des grandeurs
J’emmerde ton boss et j’me fou d’savoir si c’est vendeur
Fiston.
Décalé par la vie délavé, quotidien délabré
C’est pour mes diagnostiqués bi-polaires
Insomniaques aux vies sommaires
Mes décalés qui vivent la rue n’ont pas connus la vie scolaire
Le temps ne fait pas le tri, XXX la chance ne fait pas de cas par cas
L’icône de mes seuls partenaires trime sur du matos arcaïque
Oh ! Décalé hystérico, sidé anarchiquo
Phrase qui te tenaille et t’arrache les chicos
Ca remplira pas le frigo, mais bien le crane de ta marmaille
La reine qui une fois diplomée finira caissière ou barman
J’ai l’air infâme mais ravale tes mascarades et tes compliments
Je vais me mettre à table et te faire passer pour un condiment
J’ai pas la tête du bon samaritain qui reste conscilient
A quoi bon jouer les poids lourds quand ton disque manque de consistance
Décalé comme ce beat de Deiz Mani
Car même si on s’connais peu, on se reconnait dans les mêmes manies
Décalé pas débranché, en gros pas prêt d’abdiquer
Ca c’est pour mes retardataires toujours à l’heure pour s’impliquer
Lyrics translation
Yeah. Offbeat. While you taff me I record
It does. It does.
Raise your middle finger !
Never on time this is for my shlags and my glandeurs
Raise your middle finger !
Fuck your boss.
A little to the West Yeah, sounds like it marginalizes
Sometimes next to my pumps, I feel that life puts it on me
Absent, aggressive and deviant inclination, I often see myself trailing while
the others finalize
On the French rap highway, you race and I verbalize
I don't want to make my life with a manager.
I heard you smelled the BET and you want to pack your bags.
What the hell else are you gonna do? You love to represent your city too much
At the mass hey, that's what defines me
Never on time but always on the page and there I repeat
The lure of gain here's what disunis us
I prefer to stay behind and rapping on old vinyls
So I pass my turn, let them trace while I Paup the whole thing
Hovering over a cuckoo's nest, alone in my madhouse
I scratch severe at the match, my rap a barrel of powder
I just lit the wick so that the rhyme touches you
It does: raise your middle finger if you are one of these thinkers
Never on time this is for my shlags and my glandeurs
And get out of here if you have the madness of grandeur
Fuck your boss and I don't care if he's a salesman.
Sonny.
Staggered by life washed away, daily rundown
This is for my bi-polar diagnosed
Insomniacs with summary lives
My homeless people who live on the street have not known school life
Time does not sort, XXX luck does not do case by case
The icon of my only partners trims on archaic gear
Oh ! Hysterical offset, anarchiquo side
Phrase that pincers you and rips the chicos
It will not fill the fridge, but the crane of your scoundrel
The queen who once graduated will end up a cashier or bartender
I look infamous but ravale your masquerades and compliments
I'm gonna sit down and make you look like a condiment.
I don't have the head of the Good Samaritan who stays conscious
What good is playing heavy weights when your record lacks consistency
Offbeat like this beat of Deiz Mani
Because even if we know each other little, we recognize ourselves in the same mania
Staggered not unplugged, wholesale not ready to abdicate
This is for my latecomers always on time to get involved