Fabulous Trobadors — Si Tu Te Fais song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si Tu Te Fais" by Fabulous Trobadors.
Lyrics
Je vais me faire troubadour
Pour aller troubler ta nana
Je lui chanterai l’amour
Et toi tu déchanteras
Si tu te fais troubadour
Moi je me fais compositeur
Quand toi tu chanteras l’amour
Je toucherai les droits d’auteur
Si tu te fais compositeur
Je me fais la fée clochette
Et d’un coup de ma baguette
Je te change en sol majeur
Si tu me fais sol majeur
Je sais pas ce que je ferais
Mais si tu fais la mineure
Alors je te détournerai
Si tu te fais détourneur
De nos majeurs laminés
Moi je me fais Jean Mineur
T’auras de la publicité
Si tu te fais cette major
Je me ferai ces gays-là
Je me ferais des couilles en or
Même en plantant mon candidat
Si tu te fais ce zozo
Moi je me ferai zizou
C’est mon zizi le plus jojo
Demande à Lizarazou
Si toi tu te fais Zidane
Moi je me ferai ChiChi
Je les grosse comme un dingue
Demande à la Tiberi
Si toi tu te fais ChiChi
Moi je me ferai Jospin
Je reviendrai te faire les chii
Quand tu t’y attendras le moins
Si toi tu te fais Jospin
Moi je me ferai Fabius
Par devant je me ferai copain
Dans ton dos j’en dis pas plus
Si toi tu te fais Fabius
Je me fais antisémite
D’arabe je te discrédite
Comme j’ai fait pour Dreyfus
Si tu te fais cet oiseau-là
Plein de haine et de jalousie
Moi je me ferai Zola
Je te noie dans mon jacuzzi
Si toi tu te fais Zola
Moi je me fais les gorgonnes
Dès que tu m’a au visiophone
Je te change en orgozola
Si tu te fais les gorgonnes
Que personne sait plus qui c’est
Moi je me ferai Cabrol
Ce que je te dis tout le monde le sait
Si toi tu te fais Cambrol
Je me fais Napoléon
T’attendras que je te l’ordonnes
Pour dire merde, bite ou con
Si tu te fais Napoléon
Moi je me fais Waterloo
Te voilà comme un étron
Je tirerai la chasse d’eau
Si tu te fais Waterloo
Je me fais François de Closet
Pour bien finir le jeu de mot
Que t’as très mal commencé
Si tu te fais ce françois
Et son petit humour français
Pour t’opposer l’humour en soi
Je me fais François Rabelais
Si tu te fais Rabelais
Je me fais rebelle berbère
Et ma guerre nous libère
Des barbus et des barbelés
Si tu te fais belle berbère
Moi je me ferai tyran
Je te nique avec ta mère
Je te voile à contre-courant
Si toi tu te fais tyran
Moi je me fais démocratie
Ton peuple me trouve attirant
Demain il te démolit
Si tu te fais démocratie
Moi je me fais terroriste
Mes attaques à l’improviste
Désoleront ton pays
Si tu t’en prends aux innocents
Moi je me fais l’armée US
Je te fous mes boys aux fesses
T’en sortiras pas vivant
Si tu te fais l’armée US
Illico je me fais coco
Et je soulève la jeunesse
Contre tes plans mégalos
Si toi tu te fais coco
Moi je me ferai coca
Et malgré tes cocorricos
Tes enfants boiront que ça
Si toi tu te fais coca
Je me fais papa-bobo
Lève tes pieds de ton dada
Bon pipi de chapa biau
Si toi tu te fais papa
Moi je me ferai MacDo
Tu comprendras que t’es gaga
Quand tu verras tous tes ados
Si toi tu te fais MacDo
Moi je me fais José Bové
Je monterai un commando
Et je te démonterai
Si tu te fais José Bové
Moi je me fais télévision
Et mêmme si ça sent mauvais
Tu me suceras le fion
Si tu te fais télévision
Je me fais repas de quartier
Des millions de conversations
Mettront loin de tes clichés
Si tu te fais repas de rue
Moi je me fais casse-pieds
Vous vous entendrez plus
Quand on sortira les djembés
Si tu te fais casse-pieds
Moi je me fais casse-couilles
Tu l’auras comme une nouille
Quand je te l’aurai coincée
Si tu te fais casse-couilles
Tu vas en tripoter un tas
Moi je mme ferai la chtouille
Et tu te la chopperas
Si toi tu te fais la chtouille
Moi je me fais le sida
Les antibios te zigouillent
Avec moi on me la fait pas
Si tu te fais le sida
Moi je me fais chasse-vierges
Même en achetant le concierge
Tu n’entreras pas chez moi
Si tu te fais cette vierge
Je me fais bâton de berger
Tu le prendras pour un cierge
Jusqu'à ce qu’il entre dans ton verger
Si toi tu te fais berger
Je te réponds en bergère
Ta verge tu te la gère
Je ne veux pas l’héberger
Si tu te fais cette mégère
Moi la frisée embourgeoisée
Moi je me ferais Shakespere
Et je t’apprivoiserai
Si tu te fais Shakespeare
Un songe d’une nuit d'été
Je me ferai Britney Spear
Tu rêveras de mmes tétés
Si tu te fais Britney Spear
Moi je me fais les 7 nains
Et tu connaitras le pire
Demande à Roger Anin
Si tu te fais les 7 nains
Moi je me fais Blanche-Neige
Vous me ferez le petit déj
Avant de ppartir au turpin
Si tu te fais blanche neige
Je me fais soleil de plomb
Mes rayons tout contre neige
Tu fondras sous mes suçons
Si tu te fais le soleil
Je mmme fais humble flaque d’eau
Je reflèterai le ciel
Tu seras pris dans le tableau
Si toi tu te fais flaque d’eau
Je mme fais un continent
Je troublerai ton tableau
En pissant sans cesse dedans
Si tu te fais un continent
Moi je me fais la corse
Je t’envoie pisser de force
Au loin sur le continent
Si toi tu te fais la Corse
Je me fais Chevènement
Pas question que l’on divorce
On vivra maritalement
Si tu te fais Chevènement
J’attendrai sans rien me faire
Que les vents poussent les chimères
Dont tu rèves vainement
Si toi tu ne te fais rien
Moi je me ferai la France
J’tapprendrai avec patiience
Ce que c’est qu’un citoyen
Si toi tu te fais la France
Moi je mme ferai Paris
Car c’est ici que tout commence
Et finit à mon profit
Si toi tu te fais Paris
Moi je me ferai Toulouse
T’as le pouvoir t’as le flouz
Mais c’est moi qui ai le génie
Si toi tu te fais Toulouse
Je me fais Dousteblasie
J’ai le pouvoir j’ai le flouz
Je te tiens à ma merci
Si toi tu te fais Dousteblasie
Moi je reste canne à sucre
Et j’arrête tout ton cirque
Rien qu’avec mma poésiie
Lyrics translation
I'm going to be a troubadour
To go upset your chick
I'll sing love to her
And you will unleash
If you're a troubadour
I'm a composer.
When you sing love
I will touch the copyright
If you become a composer
I make myself the fairy Bell
And one stroke of my wand
I'm changing you to G major
If you make me G major
I don't know what I'd do.
But if you're a minor
Then I'll turn you away
If you become a diverter
Our laminated majors
I make myself Jean minor
You'll get publicity
If you get this major
I'll get those gays
I'd get gold balls
Even when planting my candidate
If you do this zozo
I'll make myself zizou
This is my most jojo zizi
Application to Lizarazou
If you make yourself Zidane
I'll be pissed
I Fat them like crazy
Request to the Tiberi
If you pee
I'll make myself Jospin
I'll come back and do the chii
When you least expect it
If you make yourself Jospin
I'll make myself Fabius
From the front I'll be friends
Behind your back I say no more
If you make yourself Fabius
I'm being anti-Semitic
Arab I discredit you
Like I did for Dreyfus
If you get that bird
Full of hatred and jealousy
I'll make myself Zola
I'm drowning you in my hot tub.
If you make yourself Zola
I make myself the Gorgons
As soon as you get me on the videophone
I'm changing you to orgozola
If you play the Gorgon
That no one knows who it is anymore
I'll make myself Cabrol
What I'm telling you everyone knows
If you get Cambrol
I make myself Napoleon
You'll wait for me to order you.
To say fuck, dick or cunt
If you make yourself Napoleon
I make myself Waterloo
Here you are, like a moron.
I'll flush
If you get Waterloo
I make myself François de Closet
To finish the word game
That you got off to a really bad start
If you get this Francois
And his little French humor
To oppose humor in itself
I'm François Rabelais
If you make yourself Rabelais
I'm a Berber rebel
And My War sets us free
Bearded and barbed wire
If you make yourself beautiful Berber
I'll become a tyrant
I fuck you with your mother
I'm watching you against the current
If you're a bully
I am becoming a democracy
Your people find me attractive
Tomorrow he'll tear you down
If you become a democracy
I'm a terrorist.
My sudden attacks
Sorry your country
If you go after the innocent
Me I make the US Army
I'm fucking my boys in the ass.
You won't make it out alive.
If you make the U.S. Army
Illico I make myself coco
And I raise youth
Against your mega plans
If you make yourself coconut
I'll get coke.
And despite your cocorricos
That's all your kids will drink.
If you get coke
I'm making daddy-bobo
Get your feet off your dada
Good pee from chapa biau
If you make yourself a dad
I'll make myself MacDo
You'll understand you're gaga.
When you see all your teens
If you make yourself MacDo
I make myself José Bové
I'll mount a commando
And I'll take you down
If you make yourself José Bové
I make myself television
And even if it smells bad
You'll suck my ass
If you make TV
I'm making neighborhood meals
Millions of conversations
Will put away your shots
If you have a street meal
I'm a pain in the ass.
You will get along more
When we get the djembes out
If you're a pain in the ass
I'm a ball-buster.
You'll have it like a noodle
When I get it stuck to you
If you're a pain in the ass
You're gonna fiddle with a bunch of them.
Me I Mrs. will do the shtouille
And you'll get it
If you're doing your job
I'm getting AIDS.
The antibios are gnawing at you
I don't get it with me.
If you get AIDS
I'm a virgin Hunter.
Even buying the concierge
You won't come into my house.
If you get that Virgin
I make myself a shepherd's stick
You'll take it for a candle
Until he walks into your orchard
If you're a shepherd
I'll answer you as a shepherd
Your rod you handle
I don't want to host it
If you get that bitch
Me the curly curly
I would be Shakespeare
And I'll tame you
If you make Shakespeare
A dream of a summer night
I'll be Britney Spear
You'll dream of titties
If you get Britney Spear
I make myself the 7 Dwarfs
And you'll know the worst
Request to Roger Anin
If you play the 7 Dwarfs
I make myself Snow White
You'll make me breakfast
Before leaving for turpin
If you get Snow White
I make myself Sun lead
My rays all against snow
You'll melt under my suckers
If you get the sun
I mmme make humble puddle
I will reflect the sky
You'll be caught in the picture
If you're a puddle
I Mrs make a continent
I'll disturb your painting
Pissing in it all the time
If you make yourself a continent
I make myself Corsica
I'm sending you to piss hard
In the distance on the continent
If you make Corsica
I make myself Chevelement
No way we're getting divorced.
We'll Live married
If you make yourself Chevalier
I'll wait without doing anything
Let the winds push the chimeras
Of which you dream in vain
If you don't do anything to yourself
I'll make me France
I'll take it patiently
What is a citizen
If you make yourself France
Me Mrs. ferai Paris
Because this is where it all starts
And ends up for my benefit
If you bet
I'll make myself Toulouse
You have the power you have the blur
But I'm the one with the genius.
If you make yourself Toulouse
I'm getting sick.
I have the power I have the blur
I hold you to my mercy
If you get a fever
I stay sugar cane
And I'm stopping all your circus
Just with mma poetry