Fabrizio Coppola — Radici song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Radici" by Fabrizio Coppola.
Lyrics
Nel pomeriggio l’hanno vista andare giù
Mani in tasca verso il fiume
Il giorno dopo galleggiava sull’acqua
Portata dalla corrente
Come un albero che
Ha perso le radici
Uomini e donne tutti in fila lungo una strada
Che si perde tra i campi
Lunghe preghiere che si alzano al cielo
E dal cielo ricadono
Come pioggia su un albero
che ha perso le radici
Oltre i magazzini di raccolta
Sotto il ponte delle case di latta
Un po’ più in là dell’inceneritore
Ho perso le radici
Il giorno dopo l’hanno vista tornare su
E camminare sull’acqua
Hanno sentito la sua voce nell’aria
E i suoi passi nel cortile
Come pioggia su un albero
Che ha perso le radici
Lyrics translation
In the afternoon they go down the Hands in the pocket toward the river The day after it floated on the water Brought by the currents, Like a tree that Has lost the roots of Men and women all in a row along a road That is lost between the fields of Long prayers rising to heaven And from heaven fall Like rain on a tree that has lost the roots as well as the warehouses collecting Under the bridge of the houses of the tin A bit beyond the incinerator, I have lost the roots The day after they get back up And walk on the water, Have heard his voice in the air And his footsteps in the courtyard As the rain on a tree That has lost the roots