Fabrizio Coppola — La città che muore song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "La città che muore" by Fabrizio Coppola.

Lyrics

Si capisce dall’odore,
questa è la città che muore.
Lo vedi quando il sole cade,
si spegne dietro i palazzi
E alla gente che si insegue in fretta,
non gliene frega niente di te e di me.
Nel riflesso delle luci al neon,
nel frastuono dei motori
Il silenzio di ogni marciapiede,
tagliato dalla luce dei fari
Mille faccie dei ragazzi in strada,
che aspettano per niente la vita che non c’è..

Questa è la città che muore,
ma non preoccuparti amore
Ti solleverò fino quando,
le mie gambe reggeranno,
nessuno ci potrà toccare..

Non conta quello che resta,
appeso nei tuoi occhi
Quando il sole cade e muore,
si spegne dietro i palazzi
La gente che ci osserva in fretta,
non può capire niente
Di te, di me, di te, di me, di te, di mee..

Lo sento nel mio cuore,
niente può restare uguale
Chi sta zitto troppo a lungo,
poi esplode e trova le parole
Stringimi per un momento,
stringimi per un momento
Io vado a prendere ciò che non ho, tu dove vai?

Questa è la città che muore,
ma non preoccuparti amore
Ti solleverò fin quando,
le mie gambe reggeranno,
nessuno ci potrà toccare..
Questa è la città che muore,
ma non preoccuparti amore
Ti solleverò fin quando,
le mie gambe reggeranno,
nessuno ci potrà toccare..

Appeso ad un nastro d’argento,
in bilico sul vuoto
Io posso camminare giorni e non capire niente.

Lyrics translation

You can tell by the smell, this is the dying city.
You see it when the sun falls, it goes out behind the buildings, and people who chase fast, they don't give a shit about you and me.
In the reflection of the neon lights, in the noise of the engines the silence of every sidewalk, cut by the light of the headlights Thousand Faces of the boys in the street, waiting for nothing for life that is not there..

This is the city that dies, but don't worry love I'll lift you up until, my legs will hold, no one can touch us..

It does not matter what is left, hanging in your eyes when the sun falls and dies, goes out behind the palaces the people who observe us quickly, can not understand anything about you, about me, about you, about me, about you, about mee..

I feel it in my heart, nothing can stay the same who is silent too long, then explodes and finds the words squeeze me for a moment, squeeze me for a moment I go get what I don't have, Where Are you going?

This is the city that dies, but don't worry love I'll lift you up until, my legs will hold, no one can touch us..
This is the city that dies, but don't worry love I'll lift you up until, my legs will hold, no one can touch us..

Hanging on a silver ribbon, hovering on the void I can walk for days and understand nothing.