Fabrizio Coppola — Il dolore che non hai song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Il dolore che non hai" by Fabrizio Coppola.

Lyrics

Chiudo gli occhi e aspetto che
arrivi la mia stella
che squarci il cielo, esploda al suol
e scenda a prendermi
La primavera arriverà
sbattendo le finestre
spazzando gli angoli dal buio che mi sta uccidendo
Ma non è sbagliato se
di notte tremi anche quando non vuoi
E' l’amore che non hai.
Da dove arriva il nero che
brucia nei tuoi occhi
quando mi chiedi di provarci ancora un’altra volta
Ma a volte il buio dentro me
è così lucido che sa
lasciarmi in dubbio prima di accettare
che fa male
Ma non è sbagliato se
Di notte credi anche a quello che poi
di giorno non c'è mai.
Lala lalla la
Da dove arriva il nero che
Splende nei tuoi occhi
Quando mi preghi di sfiorarti ancora un’altra volta.
Ma a volte il buio dentro me
è così lucido che sa
lasciarmi in dubbio prima di accettare
che fa male
Ma non è sbagliato se
di notte piangi anche quando non vuoi
E' quel dolore che non hai
Lala lalla la

Lyrics translation

I close my eyes and wait for
Here Comes My Star
that the sky breaks, explodes to the ground
and come down and get me
Spring will come
slamming the windows
sweeping corners from the darkness that's killing me
But it is not wrong if
at night you tremble even when you do not want
It's the love you don't have.
Where does the Black come from
burn in your eyes
when you ask me to try again
But sometimes the darkness inside me
he's so lucid that he knows
leave me in doubt before accepting
that hurts
But it is not wrong if
At night you also believe what then
it's never there by day.
Lala lalla la
Where does the Black come from
Shine in your eyes
When you beg me to touch you one more time.
But sometimes the darkness inside me
he's so lucid that he knows
leave me in doubt before accepting
that hurts
But it is not wrong if
at night you cry even when you do not want
It's that pain you don't have
Lala lalla la