Fabrice Mauss — Mon ange song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon ange" by Fabrice Mauss.
Lyrics
Mon ange s'endort au creux d'une oreille
Il attend que vienne le sommeil
Mon ange n'a que faire de toutes vos histoires
Il s'endort et parle au hasard
C'est le vague d'un reflet, la lumière du miroir
C'est le temps pour lui, pour lui d'y voir
Mais qui parle, mais qu'entends-je
Ici tout le monde t'aime mon ange
Mais qui parle, mais qu'entends-je
Tout le monde t'aime, t'aime
Tout le monde t'aime
Tout le monde t'aime, t'aime mon ange
Mon ange n'a que faire des silences
Il s'endort sur votre existence
Sur d'être ivre avant même d'être dehors
Il passe son temps, comme vous à faire le mort
Et puis c'est presque rien si c'est pas compris
Mon ange se mare, s'incline
et vous souhaite une bonne nuit
Les histoires finissent presque toutes ici
Et d'un coup et d'un seul vous ramène à la vie
Mais qui parle, mais qu'entends-je
Tout le monde t'aime, t'aime
Tout le mode t'aime
Tout le monde t'aime, t'aime mon ange
Mais qui parle, qu'entends-je est-ce toi, mon ange
Mais dis moi s'il te plaît, dis moi s'il te plaît
J'aimerais tant être comme toi
Juste une fois, dis moi s'il te plait,
Dis-moi comment tu fais, pour que tout le monde t'aime...
Lyrics translation
My angel falls asleep in the hollow of an ear
He waits for sleep to come
My angel has nothing to do with all your stories
He falls asleep and talks at random
It is the wave of a reflection, the light of the mirror
It's time for him, for him to see it
But who speaks, but what do I hear
Here everyone loves you my angel
But who speaks, but what do I hear
Everyone loves you, loves you
Everyone loves you
Everyone loves you, loves you my angel
My angel has nothing but silence
He falls asleep on your existence
About being drunk before even being out
He spends his time, like you, playing dead.
And then it's almost nothing if it is not understood
My angel gets wet, bends over
and wish you a good night
The stories almost all end here
And all of a sudden and one brings you back to life
But who speaks, but what do I hear
Everyone loves you, loves you
All the fashion loves you
Everyone loves you, loves you my angel
But who speaks, what do I hear you, my angel
But tell me please, tell me please
I wish I could be like you.
Just once, please tell me,
Tell me how you do it, so that everyone loves you...