Fabio Cinti — Sweet Sorrow song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sweet Sorrow" by Fabio Cinti.
Lyrics
Non ci atteniamo mai al tempo presente
Anticipiamo sempre tutto come fossero favole
Il fatto è che il presente mi toglie il respiro
Il fatto è che il presente mi toglie il respiro
Incredibili sbalzi d’umore creati dalla mente
Come il giorno alla notte, d’un tratto mi manchi
Ci preoccupiamo di disporre le cose
Come se disponessimo di superpoteri
Il fatto è che il presente mi cambia l’umore
Il fatto è che il presente mi cambia l’umore
Incredibili sbalzi d’umore creati dalla mente
Come il cielo alla terra, d’un tratto mi manchi
Sweet sorrow, it’s wonderful
Thinking of you
Sweet sorrow, it’s marvelous
Thinking of you
In questo modo non viviamo mai
Ma speriamo di vivere
Ma sentirsi vicini stabilisce l’immortalità
Incredibili sbalzi d’umore creati dalla mente
Come il giorno alla notte, d’un tratto mi manchi
Sweet sorrow, it’s wonderful
Thinking of you
Sweet sorrow, it’s marvelous
Thinking of you
Sweet sorrow, it’s wonderful
Thinking of you
Sweet sorrow, it’s marvelous
Thinking of you
Sweet sorrow, it’s wonderful
Thinking of you
Sweet sorrow, it’s marvelous
Thinking of you
(Grazie a Andrea per questo testo)
Lyrics translation
We never stick to the present tense
We always anticipate everything as if it were fairy tales
The fact is that the present takes my breath away
The fact is that the present takes my breath away
Incredible mood swings created by the mind
Like day to night, suddenly I miss you
We care to arrange things
As if we have superpowers
The fact is that the present changes my mood
The fact is that the present changes my mood
Incredible mood swings created by the mind
Like heaven to earth, suddenly I miss you
Sweet sorrow, it's wonderful
Thinking of you
Sweet sorrow, it's marvelous
Thinking of you
This way we never live
But we hope to live
But feeling close establishes immortality
Incredible mood swings created by the mind
Like day to night, suddenly I miss you
Sweet sorrow, it's wonderful
Thinking of you
Sweet sorrow, it's marvelous
Thinking of you
Sweet sorrow, it's wonderful
Thinking of you
Sweet sorrow, it's marvelous
Thinking of you
Sweet sorrow, it's wonderful
Thinking of you
Sweet sorrow, it's marvelous
Thinking of you
(Thanks to Andrea for this text)