Fabiana Cantilo — Sólo Quiero Dormir song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Sólo Quiero Dormir" by Fabiana Cantilo.

Lyrics

cuando salí hacia la puerta
una enfermera me paró.
Yo solo quiero dormir
saben que solo quiero dormir
yo solo quería explicarles
que me quería escapar
pero llamaron a otros y me agarraron igual
me pincharon con agujas y me empezaron a atar
yo no podía creerlo que esto podía pasar
gritaba y gritaba nombres
y nadie pudo llegar
me dieron no se que cosa
me pusieron a soñar
no quiero sopa en la boca
yo como en el comedor
desátenme que los mato !
desátenme por favor
al final pude zafarme
no se el tiempo que pasó
una enfermera copada
la puerta un poco cerró
hice pipi en el baño
yo chata no voy a usar
váyanse a la mierda
yo me pude desatar
Solo quiero dormir
Solo quiero dormir
Solo quiero dormir
Solo quiero dormir
Solo quiero dormir
Solo quiero dormir
Solo quiero dormir
Saben que Solo quiero dormir

Lyrics translation

when I walked out the door
a nurse stopped me.
I just want to sleep
you know I just want to sleep
I just wanted to explain
that I wanted to escape
but they called others and grabbed me anyway
they punctured me with needles and started tying me up
I couldn't believe this could happen
screaming and screaming names
and no one could make it
they gave me I don't know what
they made me dream
I don't want soup in my mouth
I eat in the dining room
untie me, I'll kill you !
untie me please
in the end I was able to escape
I don't know how long it's been
a drunk nurse
the door a little shut
I peed in the bathroom
I chata will not use
fuck off!
I could untie myself
I just want to sleep.
I just want to sleep.
I just want to sleep.
I just want to sleep.
I just want to sleep.
I just want to sleep.
I just want to sleep.
You know I just want to sleep