Fabiana Cantilo — De Una Vez song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De Una Vez" by Fabiana Cantilo.
Lyrics
El me dejó
en la puerta de mí casa
tarde otra vez
y la vida que se pasa
él me llevó
en el auto de su amigo
sola otra vez
con mi espejo y mis latidos
y yo que tengo de malo
que mierda pasa conmigo?
él me llevó
y no me acuerdo de nada
tanto le hablé
se tiró por la ventana
es culpa de esa última cerveza
me olvido que
se me sube a la cabeza
estaba un poco asustado
o simplemente cansado
por qué no me tiras del auto
de una vez
y rodamos por la carretera
de una vez
por que no me decís que pasa
de una vez
y rodamos por donde vos quieras
de una vez
Y no me quiso tirar
de su auto
el me quería llevar
a mi casa…
Lyrics translation
He left me
at the door of my house
late again
and the life you spend
he took me
in his friend's car
alone again
with my mirror and my heartbeat
and I'm sick of it
what the fuck is wrong with me?
he took me
and I don't remember anything
I talked to him so much.
he threw himself out the window
it's that last beer's fault.
I forget that
it goes to my head
I was a little scared.
or just tired
why don't you pull me out of the car?
at once
and we rolled down the road
at once
why don't you tell me what's going on?
at once
and we roll wherever you want
at once
And he wouldn't throw me
from your car
he wanted to take me
to my house…