Exterio — Pascal Cancer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pascal Cancer" by Exterio.
Lyrics
J’ai vu la porte se fermer sur les projets que j’avais
J'étais si sûr de gagner une course dans la piste du centre contre moi-même
Ma confiance nourrissait ma naïveté
Rien d’plus facile, rien d’compliqué, c’est un acquis depuis toujours
Chui invincible, je vise toujours droit dans la cible
J’ai regardé les yeux fermés, regardé tout droit devant
Il attaque et moi j’prends une débarque
Je tombe d’une tour de trois cent mètres
Et je crois qu’c’est mon corps qui l’abrite comme un traître château fort
encerclé facilement par une bête
J’ai l’cancer à mes pieds, j’ai l’cancer à mes pieds…
À l’intérieur, ma raison était moins désamorcée que celle des autres en santé
Je me bats à la maison et je me sauve écrasé des visages d’enterrement
Parce qu'à mon âge je suis plus fort que le vieux loup qui attend la mort
J’ai avancé, j’ai avancé vers l’arrivée
Un objectif bien aligné
Un projet tout droit devant
Que ce soit pile, que ce soit face, j’me sens plus vivant que dans l’passé
Je remonte cette tour de trois cent mètres loin d’un trou
Et c’est là que mon âme s’en mêle d’un seul coup
Je me fous de c’qui m’tombera sur la tête
J’ai l’cancer à mes pieds, j’ai l’cancer à mes pieds !
Lyrics translation
I saw the door close on the projects I had
I was so sure to win a race in the center track against myself
My confidence nurtured my naivety
Nothing easier, nothing complicated, it is an acquired forever
Chui invincible, I always aim right at the target
I looked with my eyes closed, looked straight ahead
He attacks and I take a landing
I fall from a tower of three hundred meters
And I believe it is my body that harbors it as a traitor Castle
easily surrounded by a beast
I have cancer at my feet, I have cancer at my feet…
Inside, my reason was less defused than that of others healthy
I fight at home and I save myself crushed from the funeral faces
Because at my age I'm stronger than the old wolf waiting for death
I moved on, I moved on to the finish
A well-aligned lens
A project straight ahead
Be it stack, be it face, I feel more alive than in the past
I go up this tower three hundred meters away from a hole
And that's where my soul gets involved in one fell swoop
I don't care what's going to fall on my head
I have cancer at my feet, I have cancer at my feet !