Explicit Samouraï — Ta p'tite amie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ta p'tite amie" by Explicit Samouraï.
Lyrics
Leeroy:
Yo mec assieds-toi
Laisse moi te dire qu’en fait cette pétasse ne t’méritait pas
Elle te disait je t’aime uniquement pour faire ses achats, bwoy
Pendant qu’t’allais bosser tu peux m’croire elle ne s’privait pas
Mais prends ça cool surtout ne t'énerve pas
Reste peace, la demoiselle t’as trompé plus d’une fois qu’est c’que tu veux
qu’t’je dise
Elle te mentait chaque soir afin d’aller faire ses bêtises, bwoy
Faut croire qu’aujourd’hui ce genre d’adultère se banalise
Et apparemment je vois qu’elle t’a mis la pige
Mais reste zen, fallait qu’elle s’occupe des mecs qu’elle recrutait sur msn !
Elle t’appelait mon chou seulement madame aimait s’faire ken
Bwoy pendant qu’elle prenait son pied toi-tu lui récitais des poèmes
Et maintenant c’est toi qui nous fait d’la peine
Leeroy:
T’as trop voulu jouer l’gentleman
Pendant c’temps là mademoiselle nymphomane collectionnait les mâles
Pour une simple histoire de sexe va pas te mettre une balle
Tu n’es qu’une victime de plus qui tombe dans un des nombreux pièges de cette
femme
Bwoy, elle t’la fait à l’envers mec mets toi à ma place
Faut croire que j’ai l’meilleur coup d' reins qu’un homme rêverait d’avoir, bwoy
T’aurais fait la même chose que moi ça tu peux m’croire
Deux trois beaux gosses bien battis c’est c’qu’elle s’tapait chaque soir
T’as trop voulu jouer l’gentleman
Pendant c’temps là mademoiselle nymphomane collectionnait les mâles
Pour une simple histoire de fesse va pas te mettre une balle
Tu n’es qu’une victime de plus qui tombe dans un des nombreux pièges de cette
femme
Pecta:
Je la pelotais elle le voulait, je la trouais alors que son pote me saoulait
Pour quelques billets je la douillais
En lui glissant dans l’oreille est-ce qu’avec ton type tu jouissais
Elle me disait que c’est merdique
Qu’il m’laisse bé-ton pour ses potes, ses salopes et son BMI
Je lui disais, t’inquiète, laisse il n’sait pas c’qu’il perd c’est un mec
Et à cette heure ci je pense qu’il le regrette
La vérité est parfois dure à dire
Le vrai c’est qu’il n’ose pas lui dire qu’il ne l’aime plus
Hélas son cœur l’a banni. C’est un mec, c’est une fille
Rien de plus logique, quand y’a plus d’kif d’un côté ou d’l’autre ça part en
vrille
Lyrics translation
Leeroy:
Yo dude sit down
Let me tell you, this bitch didn't deserve you.
She was telling you I love you only for shopping, bwoy
While you were going to work you can believe me she wasn't depriving herself
But take it cool especially don't get angry
Rest peace, the lady has deceived you more than once what is it you want
what am I saying?
She lied to you every night to go do her stupid thing, bwoy.
We must believe that today this kind of adultery becomes commonplace
And apparently I see she's got you on the hook.
But stay zen, she had to take care of the guys she recruited on msn !
She called you my darling only lady liked to get ken
Bwoy while she took her foot you-you recited poems to her
And now you're the one who's hurting us.
Leeroy:
You wanted to be a gentleman too much.
Meanwhile there Mademoiselle nymphomaniac collected the males
For a simple sex story, you're not gonna get shot.
You are just one more victim who falls into one of the many traps of this
woman
Bwoy, she's doing it upside down, man. put yourself in my place.
Guess I got the best kidney shot a man would ever dream of, bwoy.
You would have done the same thing as me. you can believe me.
Two three beautiful kids well beaten that's what she banged every night
You wanted to be a gentleman too much.
Meanwhile there Mademoiselle nymphomaniac collected the males
For a simple buttfuck story, you're not gonna get shot.
You are just one more victim who falls into one of the many traps of this
woman
Pecta:
She wanted it, I found her while her friend got me drunk
For a couple of tickets I was comforting her
By slipping in his ear did with your guy you enjoy
She told me it was shitty.
Let him leave me alone for his friends, his sluts and his BMI
I told him, don't worry, leave he doesn't know what he loses he's a guy
And at this hour I think he regrets it
The truth is sometimes hard to tell
The real thing is that he doesn't dare tell her that he doesn't love her anymore
Alas, his heart has banished him. It's a guy, it's a girl
Nothing more logical, when there is more kif on one side or the other it starts in
tendril