Evil Not Alone — Глянец song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Глянец" by Evil Not Alone.
Lyrics
Мягкая поступь по первому снегу,
Цепляясь за жизнь, дрожащими пальцами.
Режет глаза от лунного света,
Не выдержал я, этот мир глянцевый!
Судороги бледной кожи, потерян мой след,
В асфальт закатанный город ликует!
Есть я и ты, слова МЫ больше нет!
Ноябрь на щеках моих узоры рисует.
Забудь, с памятью жить больней.
Уснуть, веки не закрывая.
Уйти, сквозь закрытую дверь,
Себя из твоей памяти стирая!
Закрой глаза, а утро расставит всё по местам
Мой живот улыбается рваной раной,
Держу себя руками, чтоб не развалиться
Прячась от тебя на дне кафельной ванны
В такие дни даже атеисты начинают молиться!
Твой глянцевый мир, мне в нём места нет,
Текущая сука вскипает от зависти!
Мои босые ноги, первый снег,
Держась за жизнь дрожащими пальцами!
Закрой глаза, а утро расставит всё по местам.
Завтра
Всё упадёт к твоим ногам, но меня ты не найдёшь.
В газетах напишут, что меня больше нет,
Но ты же знаешь что всё это не правда!
Умру для всех, но не для тебя, ты со временем поймёшь.
Ты знаешь ответ, это похоже на бред,
Я виноват и ты виновата!
Я тебя прощу, но утром
Я уйду, пока ты спишь
Не могу нащупать пульс,
Но услышу как ты кричишь!
Закрой глаза, а утро расставит всё по местам.
Завтра
Всё упадёт к твоим ногам, но меня ты не найдёшь.
В газетах напишут, что меня больше нет,
Но ты же знаешь что всё это не правда!
Умру для всех, но не для тебя, ты со временем поймёшь.
Ты знаешь ответ, это похоже на бред,
Я виноват и ты виновата!
Lyrics translation
Soft tread on the first snow,
Clinging to life with trembling fingers.
It hurts my eyes from the moonlight,
I couldn't stand it, this world is glossy!
Convulsions of pale skin, my trace is lost,
Rolled up the asphalt, the city rejoices!
There is me and you, words WE are no more!
November draws patterns on my cheeks.
Forget it, it's harder to live with your memory.
Sleep without closing your eyes.
Leave through a closed door,
Themselves from your memory erasing!
Close your eyes, and the morning will put everything in place
My belly smiles like a ragged wound,
I hold myself with my hands so as not to fall apart
Hiding from you at the bottom of a tiled bathtub
On such days, even atheists begin to pray!
Your glossy world, I have no place in it,
The current bitch is boiling with envy!
My bare feet, the first snow,
Holding on to life with trembling fingers!
Close your eyes, and the morning will put everything in place.
Tomorrow
Everything will fall at your feet, but you will not find me.
It's in the papers that I no longer have,
But you know it's not true!
I will die for everyone, but not for you, you will understand in time.
You know the answer, it sounds like nonsense,
I am to blame and you are to blame!
I'll forgive you, but in the morning
I'll leave while you sleep
I can't find a pulse,
But I'll hear you scream!
Close your eyes, and the morning will put everything in place.
Tomorrow
Everything will fall at your feet, but you will not find me.
It's in the papers that I no longer have,
But you know it's not true!
I will die for everyone, but not for you, you will understand in time.
You know the answer, it sounds like nonsense,
I am to blame and you are to blame!