Евгений Литвинкович — Стреляная птица song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Стреляная птица" by Евгений Литвинкович.
Lyrics
Ты не раз была уверена, что оно вот, и нашла…
Точно знала, все проверила, а что нашла — берегла.
Ровно столько же раз вырывала из жизни страницы,
Стороной оббегала до боли знакомые лица.
Разочарование твое стало преградой между мной и тобой.
Тебе очень страшно снова открыться…
Я так люблю тебя! Но я, лишь рядом — терпеливой душой.
Как же стрелянной птице не бояться к рукам приземлиться?
Время мчится, и наверное так уж будет всегда…
Счастье женское — безмерное, ты найти не смогла.
Я прощаю тебя, за то, что будешь снится.
Как же стрелянной птице не бояться к рукам приземлиться…
Разочарование твое стало преградой между мной и тобой.
Тебе очень страшно снова открыться…
Я так люблю тебя! Но я, лишь рядом — терпеливой душой.
Как же стрелянной птице не бояться к рукам приземлиться!
Я так люблю тебя, но просто стрелянной птице
Очень страшно к рукам приземлиться. GL5.RU
Я прощаю тебя, за то, что будешь снится —
Но просто стрелянной птице очень страшно к рукам приземлиться.
Разочарование твое стало преградой между мной и тобой.
Тебе очень страшно снова открыться…
Я так люблю тебя! Но я, лишь рядом — терпеливой душой.
Как же стрелянной птице не бояться к рукам приземлиться?
Lyrics translation
You were sure it was here more than once, and you found it…
I knew exactly, checked everything, and saved what I found.
I've torn pages out of my life exactly the same number of times,
The party traipsed to a pain a familiar face.
Your disappointment has become a barrier between me and you.
You are very afraid to open up again…
I love you so much! But I, only near-patient soul.
How can a shot bird not be afraid to land on its hands?
Time is rushing, and probably it will always be so…
Women's happiness is immeasurable, you couldn't find it.
I forgive you for what you will dream.
How can a shot bird not be afraid to land on its hands…
Your disappointment has become a barrier between me and you.
You are very afraid to open up again…
I love you so much! But I, only near-patient soul.
How can a shot bird not be afraid to land on his hands!
I love you so much, but just a shot bird
It's very scary to land on your hands. GL5.RU
I forgive you for what you will dream —
But just a shot bird is very afraid to land on your hands.
Your disappointment has become a barrier between me and you.
You are very afraid to open up again…
I love you so much! But I, only near-patient soul.
How can a shot bird not be afraid to land on its hands?