Евгений Коновалов — Дочь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дочь" by Евгений Коновалов.
Lyrics
Я закрою глаза, предо мной образ твой вновь всплывает
Ты моё отражение, мой грустный и светлый малыш
Не со мной рядом ты, не с тобою и я, так бывает
Только верю, что ты не осудишь и папу простишь
Вспоминаю опять, как баюкал тебя я ночами
Ты поплачешь немного, и сладко в объятьях уснёшь
Не пойму до сих пор, как я стал вдруг чужим твоей маме
Что теперь вспоминать, есть как есть, ничего не вернёшь
Ночь, дарит мне эту грусть неизбежную
Прочь, я её от себя не гоню
Дочь, моё солнышко милое, нежное
Знай, родная моя, я тебя очень сильно люблю
Я приеду к тебе, я примчусь вновь на твой день рождения
Ведь подарков уже накупил, за полгода вперёд
Как молитву шепчу, для тебя, я своё поздравление
Знаю, в тайне от всех, меня доченька любит и ждёт
Эта грусть на душе, эта боль по тебе, мой цветочек
Я душой без тебя постарел, я душой не богат
Нет такого листа, нет такого количества строчек
Чтобы мне описать, то, как я пред тобой виноват
Ночь, дарит мне эту грусть неизбежную
Прочь, я её от себя не гоню
Дочь, моё солнышко милое, нежное
Знай, родная моя, я тебя очень сильно люблю.
Дочь, моё солнышко милое, нежное
Знай, родная моя, я тебя очень сильно люблю.
Знай, родная моя, я тебя очень сильно люблю.
Lyrics translation
I will close my eyes, and your image will come back to me
You are my reflection, my sad and bright baby
Not with me near you, not with you and I, so it happens
I only believe that you will not judge and forgive Papa
I remember again how I cradled you at night
You will cry a little, and sweetly in the arms of sleep
I still don't understand how I suddenly became a stranger to your mother
That now recall, there is as there is, nothing not return
The night gives me that sadness is inevitable
I'm not driving her away from me
Daughter, my sweet, tender sun
Know, my dear, I love you very much
I'll come to you, I'll rush back for your birthday
After all, I have already bought gifts, six months in advance
As a prayer I whisper, for you, I congratulate you
I know, in secret from everyone, my daughter loves and waits for me
This sadness in my soul, this pain for you, my flower
I have grown old without you, I am not rich in my soul
There is no such sheet, no such number of lines
To describe to me how guilty I am of you
The night gives me that sadness is inevitable
I'm not driving her away from me
Daughter, my sweet, tender sun
Know, my dear, I love you very much.
Daughter, my sweet, tender sun
Know, my dear, I love you very much.
Know, my dear, I love you very much.