Etyl — Bulle song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bulle" by Etyl.
Lyrics
Va savoir ce qui nous pousse
À consommer de plus en plus
À être tout l’temps frustrés
Nos envies deviennent besoins
Je reste toujours sur ma faim
Je manque donc je me plains
Chacun pour soi
Chacun sa bulle
Persuadés que l’on avance
Je sens parfois
Qu’on nous manipule
Trahis par nos dépendances
Aujourd’hui, devenir quelqu’un
D’au moins connu même pas de bien
Paraît à portée d’main
On se sent tellement minables
Qu’on ne se croit plus responsables
De c’qui s’passera demain
Chacun pour soi
Chacun sa bulle
Persuadés que l’on avance
Je sens parfois
Qu’on nous manipule
Trahis par nos dépendances
Lyrics translation
Will know what drives us
To consume more and more
To be frustrated all the time
Our desires become needs
I always stay on my hunger
I miss so I complain
Everyone for themselves
Each his bubble
Convinced that we advance
I sometimes feel
That we are manipulated
Betrayed by our addictions
Today, become someone
Of at least known not even good
Appears at your fingertips
We feel so shabby
That we don't think we're responsible anymore
From what will happen tomorrow
Everyone for themselves
Each his bubble
Convinced that we advance
I sometimes feel
That we are manipulated
Betrayed by our addictions