Etwas — Käfig song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Käfig" by Etwas.
Lyrics
Du sitzt mitten auf dem Teller
Doch du kommst nicht über den Rand
Du kannst nur seh’n was man dir zeigt
Und du frisst zu gern aus der Hand
Du lernst so all und alles kennen
Was mit dir im Käfig lebt
Mit aller Kraft hälst du die Augen zu
Doch es ist längst zu spät
Du hast es gesehen
Die Welt ist so viel mehr
Du lässt dich gern verarschen
Doch du weißt es macht dich Leer
Du denkst die Welt wär' anders
Und du bist nur irgendwer
Mit Wahnsinn macht man dich gesund
Doch da ist so viel mehr
Noch so viel mehr
Du tanzt ganz nah am Abgrund
Nur springen kannst du nicht
Denn ein kleiner dünner Faden
Hält dich immer noch zurück
Und du möchtest schreien
Doch es geht nicht
Denn dein Mund ist zugeklebt
Aber man hat dir beigebracht
Dass aller Hass vorüber geht
Noch so viel mehr
Mehr mehr mehr
Mehr mehr mehr
Immer wenn dich jemand ruft
Erschrickst du und wirst blass
Niemandem kannst du erzählen
Was es mit dir macht
Und du träumst nur von dem Tag
An dem du aufwachst aus dem Traum
Und du glaubst so fest daran
Du verlierst gegen Zeit und RAUM
Noch so viel mehr
Noch viel mehr
Da ist mehr
Lyrics translation
You sit in the middle of the plate
But you don't get over the edge
You can only see what they show you
And you like to eat out of your Hand
You get to know everything and everything
What lives with you in the cage
With all your strength you close your eyes
But it's too late
You saw it
The world is so much more
You like to be fucked
But you know it makes you Empty
You think the world is different
And you're just someone
With madness you make you healthy
But there is so much more
So much more
You dance very close to the abyss
Only you can not jump
Because a small thin thread
Still holding you back
And you want to scream
But it does not work
Because your mouth is glued shut
But they taught you
That all hatred passes
So much more
More, more, more
More, more, more
Whenever someone calls you
Are you scared and turn pale
You can't tell anyone
What it does to you
And you only dream of the day
Where you wake up from the dream
And you so firmly believe in it
You lose to time and space
So much more
Much more
There is more