Etwas — Halt mich song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Halt mich" by Etwas.
Lyrics
Ich glaube ich bin schwerelos
Denn ich falle und es hört nicht auf
Panisch red¹ ich mit mir selbst
Denn ich merk ich gebe auf
Das ist nur ein böser Traum
Irgendwo in Zeit und Raum
Das ist nur ein böser Traum
Bitte weck¹ mich auf!
Halt mich fest
Du verlierst mich gleich
Nimm mich in den Arm
Ich bin viel zu leicht
Ich glaube ich bin nicht mehr da
Denn ich höre euch nicht mehr
Hektisch renne ich im Kreis
Doch in mir ist alles leer
Das ist nur ein böser Traum
Irgendwo in Raum und Zeit
Das ist nur ein böser Traum
Gleich ist es soweit
Halt mich fest
Du verlierst mich gleich
Nimm mich in den Arm
Ich bin viel zu leicht
Halst mich fest!
Lass mich nicht los!
Halt mich jetzt!
Was mach¹ ich bloß?
Halt mich fest
Alleine schaff ich¹s nicht
Halt mich
Ich brauche dich!
Halt mich fest
Du verlierst mich gleich
Nimm mich in den Arm
Ich bin viel zu leicht
Lyrics translation
I think I'm weightless
'Cause I'm falling and it doesn't stop
In a panic, redÂ1 with me
'Cause I realize I'm giving up
This is just a bad dream
Somewhere in time and space
This is just a bad dream
Please wake me up!
Hold me tight
You're about to lose me
Take me in your arms
I'm way too easy
I think I'm not there anymore
For I hear you no more
Frantically I run in circles
But in me everything is empty
This is just a bad dream
Somewhere in space and time
This is just a bad dream
It's the same
Hold me tight
You're about to lose me
Take me in your arms
I'm way too easy
Grab me!
Don't let go of me!
Hold me now!
What am I doing?
Hold me tight
Alone I do not manage
Hold me
I need you!
Hold me tight
You're about to lose me
Take me in your arms
I'm way too easy