Etta Scollo — Suspira song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Suspira" by Etta Scollo.
Lyrics
Sciuriddi di lu chianu
Crisciti, crisciti
Sciuriddi di lu chianu
L’autunnu si’nni va
Castagna di lu voscu
Si apri, si apri
Castagna di lu voscu
Chi u pedi miu scacciò
La pampina di l’autunnu
Chi u ventu si purtau
Firriannu 'ndunnu 'ndunnu
'nda 'gnuni s’aggiuccò
Stu cantu a lu me cori
Suspira, suspira
Stu cantu a lu me cori
Malincunia me fa
Suspira
Fiori del prato
Crescete, crescete
Fiori del prato
L’autunno se ne va
Castagna del bosco
Si apre, si apre
Castagna del bosco
Che il mio piede cacciò
La foglia dell’autunno
Che il vento si é portata
Girando tondo tondo
In un angolo si é posata
Questo canto al mio cuore
Sospira, sospira
Questo canto al mio cuore
Fa malinconia
Lyrics translation
Sciuridds of lu chianu
Crisciti, crisciti
Sciuridds of lu chianu
Autunnu si'nni va
Chestnut by lu voscu
And open, and open
Chestnut by lu voscu
Who u pedi Miu drove away
The pampina of L'autunnu
Chi U ventu and wore
Firriannu 'ndunnu' ndunnu
'nda' gnuni adjourned
Stu cantu a lu me cori
Sigh, sigh
Stu cantu a lu me cori
Malincunia makes me
Sigh
Meadow flowers
Grow up, grow up
Meadow flowers
Autumn is gone
Forest Chestnut
It opens, it opens
Forest Chestnut
That my foot chased
The autumn leaf
That the wind has taken
Spinning round round
In a corner she settled
This song to my heart
Sigh, sigh
This song to my heart
She's melancholy.