Eths — Rutsah song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rutsah" by Eths.
Lyrics
Un crÈpitement fait vibrer les tempes.
Il impÈrialise la perception.
Seul, dans les pas de mon ombre sur le chemin je vais…
La vie va et vient, cette masse en action haletante.
Troupeau bestial qui vit son instant, profite du moment.
Je la sens, la devine dans mon rÈveil obscur.
Seul, mince, un rayon clair parcours la piÕce.
Il me dÈgoØte, les cloches sonnent.
Je suis pourtant comme eux.
Je vois ces treize nouvelles heures.
A passer dans ma semence sordide.
Leur songe sophistiquÈincarcÕre lentement.
Mon esprit calcinÈ, divergent.
Je me lÕve et m’habille, embrasse ma femme et ma fille.
Ma peau diurne me sert un peu.
Le trou quotidien s’ouvre.
Sauvez-moi.
Je me revois enchaÍnÈÞma chaise.
Ils allument les feux, les cloches continuent Þsonner.
J’entends chanter des litanies.
Mes pieds sont rÈduits en cendres.
Mes muscles craquent, ma moelle et mon sang sifflent.
Ma chair se consume comme du cuir rÈtrÈcit.
Deux bÁtons dessÈchÈs et noircis.
Les os de mes jambes pendent au dessus des flammes.
Qui montent, bientÒt lapent mes cheveux.
Ma tÉte est une boule de mÈtal en fusion.
Mes yeux Ètincellent puis fondent dans leurs orbites.
Si j’ouvre la bouche, je bois du feu.
Si je la ferme le feu est Þl'intÈrieur et pourtant.
Les cloches sonnent toujours.
Sauvez-moi!
Je me situe entre les derniÕres limites de la partie humaine.
Et les frontiÕres de la vie supÈrieure.
Je ne connais pas les heures.
Mon Lucifer latent bourdonne Þl'ombre de mon ouie.
La tÉte cornÈe, chantonne de sombres liturgies.
Je ne fuis, je ne puis.
Je ne suis pas fou ni loup.
J’entends sa rÈvolte lucifÈrienne.
Il rÕgne.
Il fait route vers le monde depuis que le monde est monde.
Je m’exÈcute Þsa voix, il me nomme le sens occulte de son Èmoi.
A sa vue, je vomirais de peur tant son tronc est large et froid.
Il supplante ma couche dÈrobant bible et crucifix.
Vers minuit mon esprit se morcelle car je dois dÈfier dieu.
Je suis promis Þla vie Èternelle je fais ces choses tant que je peux.
Tant qu’il m’appelle.
Je ne connais pas les heures.
Mon Lucifer sort du trou, noire lumiÕre.
Sa voix bestiale me dicte et m'Ètreint.
Je me fends en deux nous ne faisons plus qu’un.
Dans cette lumiÕre, tu seras Þmoi aux siÕcles des siÕcles.
Les tÈnÕbres seront les tÈmoins de notre union.
Et les foudres du ciel seront nos cierges.
Je possÕde, j’embrase nos Ètreintes par l’extrÉme onction.
Moi, le fiancÈde la perdition.
Mon existence dÈvorÈe de l’anathÕme.
Aime moi sur l’autel brØlant du blasphÕme.
Lyrics translation
A pancake makes the temples vibrate.
It imperializes perception.
Alone, in the footsteps of my shadow on the way I go…
Life comes and goes, this mass in panting action.
Bestial flock that lives its moment, takes advantage of the moment.
I feel it, I guess it in my dark awakening.
Alone, thin, a clear Ray runs through the piece.
He begs me, the bells are ringing.
I'm just like them.
I see these thirteen new hours.
To pass in my sordid seed.
Their sophisticated dream slowly encarcões.
My spirit burned, diverged.
I get up and get dressed, kiss my wife and daughter.
My daytime skin serves me a little.
The Daily hole opens.
Save me.
I see myself in the chair again.
They light the fires, the bells keep ringing.
I hear litanies singing.
My feet are burned to ashes.
My muscles crack, my marrow and blood whistle.
My flesh burns like leather shrinks.
Two batons dried and blackened.
The bones of my legs hang above the flames.
Those who climb up, soon lap my hair.
My head is a molten metal ball.
My eyes sparkle and then melt into their orbits.
If I open my mouth, I drink fire.
If I shut up the fire is inside and yet.
The bells always ring.
Save me!
I'm between the last limits of the human part.
And the frontiers of higher life.
I don't know the hours.
My latent Lucifer buzzes in the shadow of my ear.
The horny head sings dark liturgies.
I don't run, I can't.
I'm not crazy or wolf.
I can hear his Lucifer revolt.
He's laughing.
He's been on his way to the world since the world is world.
He calls me the occult meaning of his voice.
At his sight, I would vomit for fear as his trunk is wide and cold.
He supplants my Bible and crucifix deerobant layer.
Vers minuit mon esprit se morcelle car je dois dÈfier dieu.
Je suis promis Žla vie Úternelle je fais ces choses tant que je peux.
Tant qu'il m'appelle.
Je ne connais pas les heures.
Mon Lucifer variety du trou, noire lumiire.
Sa voix bestiale we dicte et m'ùtreint.
Je me fends en deux nous ne faisons plus qu'un.
Dans cette lumiire, tu seras Žmoi aux siychles des siychles.
Les tènbres seront les tÈmoins de notre union.
Et les foudres du ciel seront nos cierges.
Je posse, j'embrase nos Àtreintes par l'extréme onction.
Moi, le fiancÈde la perdition.
Mon existence dÈvorÈe de l'anathyme.
Aime moi sur l'autel brØlant du blasphemy.