Estopa — Se Me Olvida la Vida song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Se Me Olvida la Vida" by Estopa.
Lyrics
Si tu supieras cuántas noches no he dormido
Se me han pasado todas las noches en vela
Pensando que aún no te has ido
Si tu supieras cuántas noches no he soñado
Perdí la cuenta de las veces que he caído
Pero no me he levantado
Se me pasa la vida
Y no sé si me acompaña la suerte
Mi única salida es que estoy encantado de conocerte
Pasan mis sueños
La página del cuento
Se me olvida la vida sólo con verte
Y de nada me he enterado
Me ha acompañado la suerte, encantado de conocerte
Se me olvida la vida como los sueños
Que cuando vas despertando
Se te acaban diluyendo, se te acaban olvidando
Y nunca recordaré … se te acaban diluyendo.
Si yo supiera el tiempo que me has esperado
No hubiera llegado tan tarde y por supuesto
Que nunca me habría marchado
Si estar contigo es media vida me pregunto
Donde han quedado mis antiguas ilusiones
¿En un rincón de mi mundo?
Se me pasa la vida
Y no sé si me acompaña la suerte
Mi única salida es que estoy encantado de conocerte
Pasan mis sueños
La página del cuento
Se me olvida la vida sólo con verte
Y de nada me he enterado
Me ha acompañado la suerte, encantado de conocerte
Se me olvida la vida como los sueños
Que cuando vas despertando
Se te acaban diluyendo, se te acaban olvidando
Y nunca recordaré
Se me pasa la vida
Y no sé si me acompaña la suerte
Mi única salida es que estoy encantado de conocerte
Pasan mis sueños
La página del cuento
Se me olvida la vida sólo con verte
Y de nada me he enterado
Me ha acompañado la suerte, encantado de conocerte
Se me olvida la vida como los sueños
Que cuando vas despertando
Se te acaban diluyendo, se te acaban olvidando
Y nunca recordaré.
Lyrics translation
If you knew how many nights I haven't slept
I've been up every night.
Thinking you're not gone yet
If you knew how many nights I didn't dream
I lost count of the times I've fallen
But I didn't get up
My life goes by
And I don't know if Luck accompanies me
My Only Way Out is I'm delighted to meet you
My dreams pass
The story page
I forget my life just to see you
And I've heard nothing
Luck has accompanied me, nice to meet you
I forget life like dreams
That when you wake up
You end up diluting, you end up forgetting
And I'll never remember ... they get thin.
If I knew how long you waited for me
I wouldn't have been so late and of course
That I would never have left
If being with you is half a life I wonder
Where my old illusions have been
In a corner of my world?
My life goes by
And I don't know if Luck accompanies me
My Only Way Out is I'm delighted to meet you
My dreams pass
The story page
I forget my life just to see you
And I've heard nothing
Luck has accompanied me, nice to meet you
I forget life like dreams
That when you wake up
You end up diluting, you end up forgetting
And I'll never remember
My life goes by
And I don't know if Luck accompanies me
My Only Way Out is I'm delighted to meet you
My dreams pass
The story page
I forget my life just to see you
And I've heard nothing
Luck has accompanied me, nice to meet you
I forget life like dreams
That when you wake up
You end up diluting, you end up forgetting
And I'll never remember.