Estelares — Como cría de leopardo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Como cría de leopardo" by Estelares.
Lyrics
Anduve perdido por las calles del amor,
cayendo bajo y el cielo nunca me hablo
sin la esperanza en mi rojo auto sport,
con trajes viejos y zapatos de charol.
Anduve sin ropa en los vahos de la fe,
aún me estoy riendo y no entiendo el porqué,
estuve sin rumbo como cría de leopardo,
desorientado al pie del kilimanjaro
Estuve esperando el canto de un ruiseñor,
todas las mañanas en una casa en Colón
sin saber porqué el viento se llevó,
aquella doncella preciosa primavera.
Y nunca me habló, me refiero al sol,
maldito lugar, y la singular,
colección de amores,
se hizo trizas en el aire.
Yo no sé muy bien
si por vanidad o por orgullo cruel
uno se hace fiel adicto al absurdo
baile de los ojos muertos.
Lyrics translation
I was lost in the streets of love,
falling low and the sky never spoke to me
without hope in my red auto sport,
with old Suits and patent leather shoes.
I walked without clothes in the clouds of faith,
I'm still laughing and I don't understand why,
I was aimless as a leopard cub,
disoriented at the foot of kilimanjaro
I was waiting for the song of a nightingale,
every morning in a house in Columbus
not knowing why the wind took away,
that lovely spring maiden.
And he never spoke to me, I mean the sun,
damn place, and the singular,
collection of loves,
it tore itself apart in the air.
I don't know very well
whether out of vanity or out of cruel pride
one becomes faithful addicted to absurdity
dance of the dead eyes.