Esa Eloranta — Pysäkki song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pysäkki" by Esa Eloranta.
Lyrics
Tietä silmänkantamattomiin
se luotisuoraan vie horisonttiin
mä painan pohjaan kaasupedaalin
ja me lauletaan minä ja Tom Petty
Tää ei oo mun ensimmäinen
kilometrini eikä viimeinen
ja sä et oo mun ensimmäinen
pysäkkini, etkä viimeinen
Mä taivaanrannan maalasin
ja tikapuut pilviin rakensin
no, siitähän mä aina haaveilin
nyt en tiedä enää kun sut tapasin
Tää ei oo mun ensimmäinen
kilometrini eikä viimeinen
ja sä et oo mun ensimmäinen
pysäkkini, etkä viimeinen
Vielä tunnen sinut huulillani
ja reisiesi puristuksen lanteillani
seuraavasta risteyksestä käännyn takaisin
takaisin
Tietä silmänkantamattomiin
se luotisuoraan vie horisonttiin
mä painan pohjaan kaasupedaalin
ja radio soittaa: come back to me
Tää ei oo mun ensimmäinen
kilometrini eikä viimeinen
ja sä et oo mun ensimmäinen
pysäkkini, mut ehkä viimeinen
Lyrics translation
The way to the eye-catching
it takes you to the horizon.
I'm gonna hit the bottom of the gas pedal.
and we'll sing me and Tom Petty
This is not my first
my mile and not the last
and you're not my first
my stop, not my last
I painted the skyline
and the ladder to the clouds I built
well, that's what I always dreamed of.
now I don't know anymore when I met you
This is not my first
my mile and not the last
and you're not my first
my stop, not my last
I still know you on my lips
and the compression of your thighs on my hips
at the next intersection I turn back
back
The way to the eye-catching
it takes you to the horizon.
I'm gonna hit the bottom of the gas pedal.
and the radio plays: come back to me
This is not my first
my mile and not the last
and you're not my first
my stop, but maybe the last