Eruca Sativa — Cuánto Costará song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cuánto Costará" by Eruca Sativa.
Lyrics
Cuanto costara desconectarse.
Será original improvisar.
Artificial la libertad.
Empeñar la vida
Para conseguir un buen pasar.
Pero solo el aire es gratis
Y lo cierto es que se vive con el pan.
Al destino engañar porque vale más
Que existo en este momento.
Al tiempo engañar porque vale más
Que existo en este momento.
Cuando llegara el mundo quieto
Será original el movimiento.
Tan natural es escapar.
Y cuanto tuve que pagar
Para nacer, para comer, para poder pensar.
Pero la deuda mas real se hace presente
En cada muerte, a cada paso que uno da.
Al destino engañar porque vale más
que existo en este momento.
Al tiempo engañar porque vale más
Que existo en este momento.
Lo que voy atando se puede escapar.
Para tener hay que soltar.
Lo que fui amando hoy vale mucho
Para tener hay que soltar, llegará.
Al destino engañar porque vale más
que existo en este momento.
Al tiempo engañar porque vale más
Que existo en este momento.
Lyrics translation
How much it cost to disconnect.
It will be original to improvise.
Artificial freedom.
Pawning life
To get a good pass.
But only the air is free
And the truth is that you live on bread.
To fate to deceive because it is worth more
That I exist right now.
At the same time cheat because it's worth more
That I exist right now.
When the still world comes
The movement will be original.
It's so natural to escape.
And how much I had to pay
To be born, to eat, to think.
But the most real debt becomes present
In every death, every step one takes.
To fate to deceive because it is worth more
that I exist right now.
At the same time cheat because it's worth more
That I exist right now.
What I'm tying up can get away.
To have you have to let go.
What I was loving today is worth a lot
To have to let go, it will come.
To fate to deceive because it is worth more
that I exist right now.
At the same time cheat because it's worth more
That I exist right now.