Erkin Koray — Eyvah song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Eyvah" by Erkin Koray.
Lyrics
Eyvah! Eyvah!
Düştüm aşkın tuzağına
Eyvah! Düştüm aşkın tuzağına
Eyvah!
Düştüm aşkın tuzağına kurtaran yok mu?
Benim bu halimden hiç anlayan yok mu?
Öksüz bağrım alev almış gönlüm yanıyor
Benim bu derdimi hiç dinleyen yok mu?
Sanki gözüm kapanmış
Sanki kalbim kanıyor
Bana bir derman veren yok mu?
Hergün biraz daha fazla uslanıyorum
Beni eski halime döndüren yok mu?
Bakma öyle yüzüme yalvarıyorum
Hiç bir nasihat veren yok mu?
Eyvah! Eyvah!
Düştüm aşkın tuzağına
Eyvah! Düştüm aşkın tuzağına
Eyvah!
Lyrics translation
Oh, boy! Oh, boy!
I fell into the trap of love
Oh, boy! I fell into the trap of love
Oh, boy!
I fell into the trap of love, can't anyone save me?
Does anyone understand me like this?
My orphan heart is on fire my heart is on fire
Does anyone ever listen to me?
It's like my eyes are closed.
It's like my heart is bleeding.
Does anyone give me a cure?
I settle down a little more every day
Isn't anyone turning me back?
Don't look at me. I'm begging you.
Does anyone give any advice?
Oh, boy! Oh, boy!
I fell into the trap of love
Oh, boy! I fell into the trap of love
Oh, boy!