Эрика — Ворожка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ворожка" by Эрика.
Lyrics
Мені ворожка ворожила
Рукою по руці водила
Хоч я мовчала все сказала
Що двом кохання обіцяла
Що двом кохання обіцяла
До серця ніжно пригортала
Що сили вибрати не мала
І може статися біда
Серце моє крається на двоє
Доля чи не доля
Я одна їх двоє
Було не ходити було не кохати
Не прийшлося б серцю потім вибирати
Два кохання дві журби
Ти ворожка розкажи
З ким мені життя зв`язати,
А кому сказати ні
З ким мені на вік прощатись
З ким лишитись назавжди
Глянь на руку й без обману
Шлях до щастя підкажи
Серце моє крається на двоє
Доля чи не доля
Я одна їх двоє
Було не ходити було не кохати
Не прийшлося б серцю потім вибирати
Серце моє!
Було не ходити було не кохати
Не прийшлося б серцю потім вибирати
Lyrics translation
A fortune teller told me
Hand on hand drove
Although I was silent I said everything
What did love promise you
What did love promise you
She pressed it to her heart
That I didn't have the strength to choose
And there may be trouble
My heart breaks in two
Fate is not fate
I am one there are two of them
It was not to walk it was not to love
My heart wouldn't have to choose later
Two loves, two sorrows
You're a fortune teller tell me
With whom do I connect my life,
Who should I say no to
Who am I going to say goodbye to for the rest of my life
Who to stay with forever
Look at the hand and no cheating
The path to happiness tell me
My heart breaks in two
Fate is not fate
I am one there are two of them
It was not to walk it was not to love
My heart wouldn't have to choose later
My heart!
It was not to walk it was not to love
My heart wouldn't have to choose later