Erik Silvester — Skandal Um Rosi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Skandal Um Rosi" by Erik Silvester.
Lyrics
Skandal um Rosi
schon früh am Morgen
kursieren Geschichten in unserer Stadt.
Skandal um Rosi und jeder fragt sie
ob es denn wahr ist
was man so sagt.
Daß sie geküßt hat auf einer Party
ein Dutzend Männer in einer Nacht.
Skandal um Rosi und jeder fragt sie
ob es wahr ist
doch Rosi lacht.
Ich weiß es besser
ich war nah bei ihr
auf dieser Party tanzte sie nur mit mir.
Daß sie geküßt hat besteite ich nicht.
Doch nie einen anderen als immer nur mich.
Skandal um Rosi und weil sie so schön ist
gibt’s nur ein Thema in unserer Stadt:
Daß ihr Bikini nur winzig klein
und daß sie tausend Männer hat.
Doch das Gerede ist bald vorbei
denn seit dieser Party ist sie nicht mehr frei.
Sie geht nur mit mir
das ist die Sensation
und alle Verehrer
die merken es schon.
Skandal um Rosi wird’s nie mehr geben
die kleine Rosi wird endlich brav
und unser Städtchen sucht jetzt ein Mädchen
genau wie Rosi als schwarzes Schaf.
Lyrics translation
Scandal Rosi
early in the Morning
stories are circulating in our city.
Scandal around Rosi and everyone asks you
whether it is true
what they say.
That she kissed at a Party
a dozen men in one night.
Scandal around Rosi and everyone asks you
whether it is true
but Rosi laughs.
I know better
I was close to her
at this Party she only danced with me.
That she has kissed I do not deny.
But never anyone else but me.
Scandal about Rosi and because she is so beautiful
is there only one topic in our city:
That your Bikini is only tiny
and that she has a thousand men.
But the talk is soon over
because since this Party she is no longer free.
She just goes with me
this is the Sensation
and all admirers
they already notice it.
Rosi scandal will never happen again
the little Rosi is finally good
and our town is now looking for a girl
just like Rosi as a black sheep.