Eric Toulis — Vive le sport song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vive le sport" by Eric Toulis.
Lyrics
Je le crie haut je le crie fort
Et par-dessus les toits
Je crie vive le sport
Même si je n’en fais pas
Pendant qu’t'étais pas là
Que tu étais parti
Taquiner la pala
Au trinquet de Guétary
Parti jouer au tennis
Sur la terre battue
Devine qui m’attendait
En petite tenue
Pendant qu’au karaté
Tu jouais les Bruce Lee
J'étais sur le palier
Et bientôt dans ton lit
Toi capuche et survêt
Elle nue sous sa nuisette
Moi des fleurs à la main
Le doigt sur la sonnette
Pendant que tu hurlais
Allez allez l’O.M
Dans le creux de l’oreille
On se disait je t’aime
Pendant que tu t’bastonnais
Avec les gars P. S.G
Sur ton canapé cuir
On s'était allongé
Pendant qu’au PMU
Tu feuilletais l’Equipe
Ta tendre légitime
Me retirait mon slip
Pendant qu’au fond d’la mer
Tu jouais les hommes-grenouilles
Moi sur sa malle arrière
Je me tapais les c…
Je le crie haut je le crie fort
Et par-dessus les toits
Je crie vive le sport
Même si je n’en fais pas
Pendant que tu t’faisais
Rétamer au taekwondo
En déchirant du satin
Je déballais mes cadeaux
Tu misais à Longchamp
Dans la cinquième avec tes potes
Quand j’arrachais avec les dents
Sa petite culotte
Pendant qu’tu t’les caillais
Tout en haut d’un gradin
Elle me les tenait
Bien au chaud dans ses mains
Et me les chatouillait
Avec une plume d’autruche
Pendant qu’dans la mêlée
Tu ramassais des bûches
Pendant qu'à Fontain’bleau
Tu tombais d’un caillou
On buvait ton Margaux
Dans ton bain à remous
Pendant que tu courrais
Le cross au fond d’un bois
Sur ma flûte à un trou Chupa-Chup
Elle promenait ses doigts
Pendant qu’tu sautais comme
Un nigaud sur sur ton trampoline
En guise de welcome
Elle me tendait la vas’line
Pendant qu'à la boxe thaï
Tu ramassais des nions
La tenant par la taille
Je lui prenais l’o…
Je le crie haut je le crie fort
Et par-dessus les toits
Je crie vive le sport
Même si je n’en fais pas
Pendant qu’au motocross
Tu r’tournais d’la gadoue
Sur la moquette en laine d'Écosse
Nous on se brûlait les g’noux
Pendant qu'à Coubertin
Tu ratais des paniers
Je m’occupais du sien
Car moi je sais viser
Tu sautais d’un viaduc
Au bout d’un élastique
Nous on testait des trucs
Très gynécologiques
T’en avais les deux yeux
Qui sortaient des orbites
Pendant qu’elle me disait
Fourre-moi ta grosse…
Pendant que tu skippais
À l’arrivée du Vendée Globe
Sa langue frétillait
Sur le frein de mon z…
Pendant que tu poussais
La fonte à la muscu
V’là qu’elle se retournait
Pour mieux m’offrir son c…
Pendant qu’au champ de tir
Tu vidais des cartouches
Moi je me les vidais
Tout au fond de sa b…
Lyrics translation
I shout it loud I shout it loud
And over the rooftops
I shout Long Live the sport
Even if I don't
While you were gone
That you were gone
Tease the shovel
At the trinquet De Guétary
Party playing tennis
On the beaten track
Guess who was waiting for me.
In a small outfit
While in karate
You played the Bruce Lee
I was on the landing
And soon in your bed
You Hood and tracksuit
Naked under her nightie
Me Hand Flowers
Finger on the doorbell
While you were screaming
Go Go The O. M.
In the hollow of the ear
We used to say I love you
While you were beating yourself up
With guys P. S. G
On your leather sofa
We were lying down.
While at PMU
You were flipping through the team
Your legitimate tender
Took off my underpants
While at the bottom of the sea
You were playing frog men.
Me on her back trunk
I was banging the c…
I shout it loud I shout it loud
And over the rooftops
I shout Long Live the sport
Even if I don't
While you were making out
Retouch at taekwondo
Tearing satin
I was unpacking my presents.
You bet Longchamp
In the fifth with your friends
When I was plucking with my teeth
Her panties
While you were curdling them
At the top of a step
She held them for me.
Well warm in his hands
And tickled me
With an ostrich feather
While in the fray
You were picking logs.
While in Fontain'bleau
You fell off a rock
We were drinking your Margaux
In your hot tub
While you were running
The cross at the bottom of a wood
On my flute to a hole Chupa-Chup
She was walking her fingers
While you were jumping like
A nigger on your trampoline
As a welcome
She was giving me the vas'line
While at Thai boxing
You were picking up nions
Holding it by the waist
I was taking the o…
I shout it loud I shout it loud
And over the rooftops
I shout Long Live the sport
Even if I don't
While at motocross
You were spinning out of whack.
On the carpet made of Scottish wool
We were burning the G'noux
While in Coubertin
You missed baskets.
I was taking care of his.
Because I know how to aim
You were jumping off a viaduct.
At the end of an elastic band
We were testing stuff.
Very gynecological
You had both eyes.
That came out of orbits
While she was telling me
Fuck your fat ass.…
While you skippered
Upon the arrival of the Vendée Globe
His tongue twittered
On the brake of my z…
While you were pushing
Cast iron with muscu
There she turned around
To better offer me his c…
While at the shooting range
You were emptying cartridges.
I emptied them
At the bottom of his b…