Eric Toulis — Les kiwis song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les kiwis" by Eric Toulis.
Lyrics
Depuis toujours dans la chanson tropicale
C’est plein de mangues et de noix de coco
Plein d’ananas de goyaves et de bananes
Mais vaut mieux pas manger la peau
Voilà pourquoi ici je prends la parole
Il faut varier la salade de fruits
Oui messieurs dames sur un rythme créole
Il est grand temps de chanter le kiwi. Le kiwi !
Qui c’est la vitamine du matin. Le kiwi !
Au Scrabble qui marque plein de points. Le kiwi !
Et qui ressemble en y regardant bien. Le kiwi !
À une couille de martien. Le kiwi !
Il se déguste de cent mille manières
Sur un bâton planté comme un esquimau
En le creusant à la petite cuillère
Ou au surin en lui faisant la peau
Il peut servir de cochon à la pétanque
Il peut servir de balle de ping-pong
Non ce ne sont pas les bonnes idées qui «mangue»
Moi je m’en sers pour décorer mes tongs
Et c’est très joli !
Qui c’est la vitamine du matin. Le kiwi !
Au Scrabble qui marque plein de points. Le kiwi !
Et qui ressemble en y regardant bien. Le kiwi !
À un p’tit fruit qui fait du bien
Et si un jour tu entends dans le métro
La voix du Paki crier dix kiwis deux euros
Ne rate pas cette superbe occasion
D’en ramener plein pour manger
D’en ramener plein pour jongler
D’en ramener plein à ta maison
Des kiwis
Lyrics translation
Since always in the tropical song
It's full of mangoes and coconuts
Full of pineapple guavas and bananas
But it's better not to eat the skin
That is why here I take the floor
It is necessary to vary the fruit salad
Yes gentlemen ladies on a Creole rhythm
It's high time to sing the kiwi. The kiwi !
Who is the morning vitamin. The kiwi !
Scrabble that scores a lot of points. The kiwi !
And who looks like it when you look at it. The kiwi !
To a Martian ball. The kiwi !
It is tasted in a hundred thousand ways
On a stick planted like an Eskimo
Digging it with a small spoon
Or to surin by making him the skin
It can serve as a pig with petanque
It can serve as a ping-pong ball
No these are not the good ideas that " Mango»
I use it to decorate my flip flops
And it's very pretty !
Who is the morning vitamin. The kiwi !
Scrabble that scores a lot of points. The kiwi !
And who looks like it when you look at it. The kiwi !
To a little fruit that does good
And if one day you hear in the subway
The Voice of Paki scream ten kiwis two euros
Don't miss this great opportunity
Bring back plenty to eat
Bring back plenty to juggle
To bring plenty to your house
Kiwi