Erdmöbel — Weihnachten (Last Christmas) song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Weihnachten (Last Christmas)" by Erdmöbel.

Lyrics

Weihnachten ist mir doch egal.
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Schenk mir ohne Papier mein billiges, billiges Herz.

Komm wir bleiben zwischen den Jahren.
Soll´n doch die reichen die Welt kaputt fahren.
Das Jahr ist schwer und alt,
uns ist so leer und kalt.
Was wollen wir mehr
denn bald fallen wir ins Bett wie Schnee.
Happy Christmas
Ohne Papier
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Das Jahr ist schwer und alt,
uns ist so leer kalt.
Wir wollen nichts mehr
denn bald fallen wir ins Bett wie Schnee.

Weihnachten ist mir doch egal.
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Schenk mir, ohne Papier, mein billiges, billiges Herz.
Weihnachten ist mir so egal.
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Schenk mir, ohne Papier, mein billiges, billiges Herz.

Und bis Silvester und bis neu Jahr
bis Kaspar, Melchior und bis Balthasar
Das Jahr ist schwer und alt,
uns ist so leer kalt.

Was wollen nichts mehr
denn bald fallen wir ins Bett wie Schnee.

Weihnachten ist mir doch egal.
Ich bin 3 Karat Kaugummi Automat.
Schenk mir, ohne Papier, mein billiges, billiges Herz.

Weihnachten

Schenk mir ohne Papier mein billiges, billiges Herz.
Weihnachten ist mir so egal…

Lyrics translation

I don't care about Christmas.
I am 3K chewing gum machine.
Give me my cheap, cheap heart without paper.

Come on we stay between the years.
Let the rich destroy the world.
The year is heavy and old, we are so empty and cold.
What more do we want than soon we fall into bed like snow.
Happy Christmas without paper I am 3K chewing gum machine.
The year is hard and old, we are so cold empty.
We want nothing more because soon we fall into bed like snow.

I don't care about Christmas.
I am 3K chewing gum machine.
Schenk me, without paper, my cheap, cheap heart.
I don't care about Christmas.
I am 3K chewing gum machine.
Schenk me, without paper, my cheap, cheap heart.

And until New Year's Eve and until new year until Kaspar, Melchior and until Balthasar the year is hard and old, we are so cold empty.

What do not want anything more because soon we fall into bed like snow.

I don't care about Christmas.
I am 3K chewing gum machine.
Schenk me, without paper, my cheap, cheap heart.

Christmas Give me my cheap, cheap heart without paper.
I don't care about Christmas…