Equ — L'Idea song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'Idea" by Equ.
Lyrics
Mi somiglia, questo posto mi somiglia
So che sto male se non sono più
Al centro dell’attenzione
Ti somiglia, questo posto ti somiglia
Voglio stupire con il vetro e la sabbia
Ci somiglia, ma ti penso controvoglia
Di sicuro non ti chiamerò domani
Non fa niente, ma il ritratto ti somiglia
Condivido quasi tutto se si spoglia
Voglio rinchiudermi dentro
E pensare che dentro ci sono da un po'
Conosci te stesso?
No, con gli estranei non parlo mai
Voglio capire il discorso
Forse è una cosa così…
Rit. Non lo so ma mi piace l’idea
Siamo solo foglie dentro un fiume
Un sogno ci porta via
Lo seguiamo senza far rumore
Parla pure, io ti sfioro sottovoce
Non mi dire che la cosa non ti piace
Alla fine quel che conta è il mio pensiero
Sarà il caldo ma ti ucciderei davvero
Voglio rinchiudermi dentro
E pensare che dentro ci sono da un po'
Conosci te stesso?
No, con gli estranei non parlo mai
Voglio capire il discorso
Forse è una cosa così…
Rit. Non lo so ma mi piace l’idea…
Sento, vedo, tocco, sporco, vivo
Sono l’aria ruoto intorno al tempo
Rit. Non lo so ma mi piace l’idea…
Lyrics translation
It looks like me, this place looks like me
I know I'm sick if I'm gone
At the center of attention
It looks like you, this place looks like you
I want to amaze with glass and sand
He looks like us, but I think against you
I'm sure I won't call you tomorrow.
It's okay, but the portrait looks like you
I share almost everything if you undress
I want to lock myself in.
And to think that they've been inside for a while
Do you know yourself?
No, I never talk to strangers.
I want to understand the speech
Maybe it's like this…
Rit. I don't know but I like the idea
We're just leaves in a river
A dream takes us away
We follow him quietly
Speak up, I'll touch you quietly
Don't tell me you don't like it.
In the end what matters is my thought
It'll be hot but I'd really kill you
I want to lock myself in.
And to think that they've been inside for a while
Do you know yourself?
No, I never talk to strangers.
I want to understand the speech
Maybe it's like this…
Rit. I don't know but I like the idea…
Feel, see, touch, dirty, alive
I'm the air revolving around time
Rit. I don't know but I like the idea…