Эпидемия — Реквием song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Реквием" by Эпидемия.

Lyrics

Как быть, если рухнули мечты,
Если никому не нужен ты В мире боли и обмана?
Гаснет в небе солнца слабый луч,
К двери в мир иной нашёлся ключ —
Выходить ей было рано, но:
Миллионами цветных огней
Разлетелся день, скорбя о ней.
В мире боли, не найдя тепла,
Новый дом навеки обрела.
Что она хотела там найти?
Ведь оттуда нет уже пути
К тем, кто любит и страдает.
До чужих страданий дела нет,
Легче погасить ненужный свет,
Потому что он пугает смерть:
Миллионами цветных огней:
соло: Мелисов
Миллионами цветных огней…

Lyrics translation

What to do if your dreams have collapsed,
If no one needs you In a world of pain and deceit?
A faint ray of sunlight is fading in the sky,
There was a key to the door to the other world —
It was too early for her to go out, but:
Millions of colored lights
A day went by, grieving for her.
In a world of pain, without finding warmth,
A new home forever found.
What did she want to find there?
There's no way out of there
To those who love and suffer.
I don't care about other people's suffering,
It is easier to extinguish unnecessary light,
Because it scares death:
Millions of colored lights:
solo: melisov
Millions of colored lights…

Video clip for the song Реквием (Эпидемия)