EntreCalles — No Me Resigno song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "No Me Resigno" by EntreCalles.
Lyrics
Quisiera contar esta historia que dentro de mi alma llevo clavada
Momentos que tiene la vida y siento que yo nunca podre olvidar
Adicto a tus besos camino vagando en tu recuerdo que siempre estara
Tu eras lo que mas queria en la vida y ahora no te puedo amar.
Jugaste conmigo me heriste por dentro
Dejas en mi vida un camino desierto.
Desierto en esta soledad…
No me resigno todavia a perderte y esque te llevo tan dentro de mi mente,
que sueño despierto recordando que ayer te tenia en mis brazos y hoy no
entiendo por que. Me dejas diciendo que ya no sientes nada que te diera tiempo
y ni tu misma te aclaras, para ti es un juego al que le pones final sin pensar
en mis sentimientos…
Intento romper las cadenas que me atan a la carcel de tu corazon,
mientras en silencio me ahoga la pena mi condena es vivir sin tu amor.
Entre mis lamentos me queda esperanza de sentir tus besos que tanto me faltan
llenando todo de color
No me resigno todavia a perderte y esque te llevo tan dentro de mi mente,
que sueño despierto recordando que ayer te tenia en mis brazos y hoy no
entiendo por que. Me dejas diciendo que ya no sientes nada que te diera tiempo
y ni tu misma te aclaras, para ti es un juego al que le pones final sin pensar
en mis sentimientos…
Que esta pasando no lo entiendo, despues del daño que me estas aciendo,
Tengo que convivir con tu recuerdo pierda la razon.
Que esta pasando no lo entiendo, despues del daño que me estas aciendo,
si mi pecado fue robar tu tiempo, te pido perdon.
Deslizan mis lagrimas sobre tu foto, reflejo de mi dolor…
Deslizan mis lagrimas sobre tu foto, reflejo de mi dolor.
Deslizan mis lagrimas sobre tu foto, reflejo de mi dolor.
(Gracias a Eva por esta letra)
Lyrics translation
I would like to tell this story that inside my soul I have been nailed
Moments that life has and I feel that I can never forget
Addicted to your kisses way wandering in your memory that will always be
You were the one I wanted most in life and now I can't love you.
You played with me you hurt me inside
You leave a deserted road in my life.
Desert in this solitude…
I don't resign myself to losing you yet and I carry you so deep in my mind,
what a daydream remembering that yesterday I had you in my arms and not today
I understand why. You leave me saying that you no longer feel anything that gives you time
and even you do not clear yourself, for you it is a game that you put an end without thinking
in my feelings…
I try to break the chains that bind me to the jail of your heart,
while in silence the pain drowns me my sentence is to live without your love.
Between my tears I have hope of feeling your kisses that I miss so much
filling everything with color
I don't resign myself to losing you yet and I carry you so deep in my mind,
what a daydream remembering that yesterday I had you in my arms and not today
I understand why. You leave me saying that you no longer feel anything that gives you time
and even you do not clear yourself, for you it is a game that you put an end without thinking
in my feelings…
What's going on I don't understand, after the damage you're doing to me,
I have to live with your memory. lose your mind.
What's going on I don't understand, after the damage you're doing to me,
if it was my sin to steal your time, I beg your forgiveness.
My tears slide over your photo, reflection of my pain…
My tears slide over your picture, reflection of my pain.
My tears slide over your picture, reflection of my pain.
(Thanks to Eva for this letter)