Enrico Ruggeri — Ucciderò (se non avrò il mio amore) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ucciderò (se non avrò il mio amore)" by Enrico Ruggeri.
Lyrics
Posso andare ovunque
e non tornare indietro mai
e affrontare il mondo fino a spingermi oltre il limite
e combattere l’umanità
che non conosce me se soltanto avessi te sarebbe così facile.
Ma questa solitudine
mi sta portando via
rende immobile il mio tempo
senza il tempo immobile degli attimi
Ucciderò
se non avrò il mio amore
senza di lei non vivo più
e me ne andrò là dove muore il sole
fino alle porte dell’inferno.
Io non posso respirare
perchè l’aria è lei
resterei per sempre qui
davanti alla sua immagine
ma questa solitudine è una lama dentro me toglie il senso alla mia vita
se non c'è speranza muore l’anima.
Ucciderò
se non avrò il mio amore
senza di lei non vivo più
e me ne andrò là dove muore il sole
oltre le porte dell’inferno.
Perchè la vita non è vita quando non è in due
e non mi resta che ammazzare
senza le tue mani nelle mie.
Ucciderò
se non avrò il mio amore
senza di lei non vivo più
e me ne andrò là dove muore il sole
senza di lei non vivo più
non vivo più.
Lyrics translation
I can go anywhere
and never go back
and face the world to push me over the edge
and fight humanity
who doesn't know me if I only had you would be so easy.
But this loneliness
he's taking me away.
makes my time motionless
without the motionless time of moments
Kill
if I don't have my love
without her I don't live anymore
and I'll go where the sun dies
to the gates of hell.
I can't breathe
because the air is her
I'd stay here forever
in front of his image
but this loneliness is a blade inside me it takes away the meaning of my life
if there is no hope the soul dies.
Kill
if I don't have my love
without her I don't live anymore
and I'll go where the sun dies
beyond the gates of hell.
Because life is not life when it is not in two
and all I have to do is kill
without your hands in mine.
Kill
if I don't have my love
without her I don't live anymore
and I'll go where the sun dies
without her I don't live anymore
I don't live anymore.