Enrico Ruggeri — Avarizia song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Avarizia" by Enrico Ruggeri.

Lyrics

Io non voglio spendere denaro che non ho per fare colpo su persone che non stimo,
acquistando cose di cui io non ho bisogno più.
Non voglio più partecipare
alla corsa all’apparire.
Ho cose più importanti, più eccitanti:
dei progetti entusiasmanti
riservati a me.
Io non voglio più arrichire con la mia bontà
quelle terribili persone che non dico.
Dispettose ostentazioni adesso non le nutro più.
Non mi voglio più sentire
come un osso da spolpare.
Io non sono la befana,
la vendemmia è già lontana,
la mia vita è più importante.
C'è qualcosa di eccitante:
un progetto entusiasmante
riservato solo a me

Lyrics translation

I don't want to spend money I don't have to impress people I don't value,
buying things I don't need anymore.
I don't want to participate anymore
to the rush to appear.
I have more important, more exciting things:
exciting projects
reserved for me.
I no longer want to enrich with my goodness
those terrible people I don't say.
Mischievous ostentatious now I no longer feed them.
I don't want to feel anymore
like a bone to strip.
I'm not the befana,
the harvest is already far away,
my life is more important.
Is there something exciting:
an exciting project
reserved only for me