Enrico Musiani — Lauretta mia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lauretta mia" by Enrico Musiani.
Lyrics
T'ho sognata vestita d'argento
eri un angelo sceso dal cielo
e domani vestita di velo
papa' tuo ti porta a sposar
le campane che suonano a festa
per la gioia di chi ti vuol bene
papa' tuo dentro al cuore ci tiene
i ricordi piu' belli di te.
Lauretta mia, bimba adorata
la serenata te la canta papa'
la voce trema dall'emozione
questa canzone l'ho fatta per te.
Eri piccola dentro alla culla
ti cantavo la ninna nanna
e se un giorno diventerai mamma
capirai cio' che provo per te
e con l'abito bianco da sposa
tu sarai la piu' bella del mondo
e se presto diventero' nonno
ninna nanna io cantero'.
Giorno di festa e d'allegria
perche' sta figlia se deve sposar
tu sei dolce candida e pura
meriti un sacco di felicita'
C'e' la luna che fa capolino
e rischiara sto vecchio cortile
dove e' in ansia una bimba gentile
che domani se deve sposar
la cicala sull'albero e' muta
s'e' svegliata l'intera borgata
tutti sentono la serenata
che papa' sta cantando per te
L'acqua del fiume arriva dal mare
se la mia voce ti arriva lassu'
papa' stasera ti chiede scusa
se non t'ha dato qualcosa di piu'
Tanto lunga sara' la nottata
quanto grande sara' la tua attesa
fino a quando domani li' in chiesa
allo sposo gli dici di si
mentre al dito ti metti la vera
tu lo guardi e devi esser sincera
perche' il vero linguaggio d'amore
vive solo di sincerita'
Viva la sposa
ti grideranno
sorrisi a tutti e non ti emozionar
e sii felice bambina mia
questo e' l'augurio
che ti fa papa'.
viva la sposa ti grideranno
sorrisi a tutti e non ti emozionar
e sii felice bambina mia
questo e' l'augurio che ti fa papa'.
Lyrics translation
I dreamed you dressed in silver you were an angel descended from heaven and tomorrow dressed in veil your daddy takes you to marry the bells that ring to party for the joy of those who love you Your Daddy inside the heart keeps the most beautiful memories of you.
Lauretta mia, adored child the Serenade sings to you dad ' the voice trembles with emotion this song I made for you.
You were a little girl in the crib I used to sing you a lullaby and if you become a mother one day you will understand how I feel about you and in the white wedding dress you will be the most beautiful in the world and if I become a lullaby grandfather soon I will sing.
A day of celebration and happiness because it is daughter must wed you are sweet, white and pure deserves a lot of happiness There and' the moon that peeps out and lights up I'm the old courtyard and is anxiety a child friendly that tomorrow if you must wed the cicada on the tree and' wetsuit s and' woke up the entire village all hear the serenade that the pope' is singing for you The water of the river comes from the sea, if my voice will get up there' pope' tonight we apologizes if you do not has given thee something more long will be the night how great will be your waiting until tomorrow they are the church, the bridegroom to tell it to you while the finger you put on the real you look at it, and you have to be sincere because the true language of love lives only of sincerity,' long live the bride you will cry out smiles to everyone and don't emozionar and be happy my child this is the wish that makes you the pope'.
long live the bride they'll shout smiles at you all and don't get excited and be happy my child this is dad's wish.