En Svensk Tiger — Jag heter Tom song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jag heter Tom" by En Svensk Tiger.
Lyrics
Jag heter Tom men mitt namn är ingenting
Ja jag heter Tom, en folkhemsavlagring
Jag lever med tristessen som ett svidande eksem
Alla avslag från noblessen syns som jack i mitt emblem
Dom säger att jag är betongblasé
Men mina ögon ger en genuin resumé av min tid
Förortstendenser och fylla och bloss är vårat honorar
Förortstendenser ett gissel för oss
Oss som har det så bra
Jag heter Tom men mitt namn är inte nåt
Ja jag heter Tom, ett välfärdsöverskott
Jag har skurit mina fötter för att lämna röda spår
Så att den som söker mina rötter ska få veta hur jag mår
Det finns fientliga fraktioner här utanför
Som väntar på min hand och på mitt gehör och min giv
Men jag knäar aldrig mera för en svag publik
Jag kliver hellre av än får sån rubrik på mitt liv
Förortstendenser…
Den här satellitstan har falnat och mina grannar lever privat
Och kvarterskrogarna skor sig på all misär
Tillståndet gör sig påmint i pokerrummets askfat
Och det syns i mina fåror och mina ärr
Förortstendenser…
Lyrics translation
My Name Is Tom but my name is nothing
Yes, My Name Is Tom, a people's home storage
I live with boredom like a stinging eczema
All the rejections from the nobless appear as jack in my emblem
They say I'm concrete blaster
But my eyes give a genuine recap of my time
Suburban tendencies and fill and flare are our honor
Suburban tendencies a scourge for us
Those of us who are doing so well
My Name Is Tom but my name is nothing
Yes, My Name Is Tom, a welfare surplus
I've cut my feet to leave Red traces
So that anyone who seeks my roots will know how I feel
There are hostile factions outside
Waiting for my hand and for my ear and for my giving
But I'll never kneel again for a weak crowd
I'd rather get off than get that headline on my life
Suburban tendencies…
This satellite has collapsed and my neighbors are living in private
And the neighborhood crooks shoe themselves on all the misery
The permit makes itself felt in the poker room ashtray
And it appears in my furrows and my scars
Suburban tendencies…